FLAMEPROOF in Italian translation

• ignifugo
• antideflagrante
• antideflagranti
• antifiamma
• ininfiammabile
• ignifughe
• ignifughi
• ai ti antideflagranza

Examples of using Flameproof in English and their translations into Italian

The GEMÜ 1205 electrical position indicator in a flameproof enclosure is based on tried and tested engineering for use in demanding ambient conditions.
L'indicatore elettrico di posizione chiuso ininfiammabile GEMÜ 1205 può contare su una tecnologia consolidata che lo rende adatto a condizioni ambientali estreme.

Gas market- sturdiness, operability in aggressive environments, flameproof protection, reliability and easy maintenance.
Gas che necessita di robustezza, condizioni operative in ambiente aggressivo, protezione antideflagrante, affidabilità, estrema semplicità nella manutenzione.

Heat conduction co-efficient and flameproof ability is greatly improved in comparison with old type materials.
La capacità di co-efficienza della conduzione del calore e la capacità antifiamma sono notevolmente migliorate rispetto ai materiali di vecchia tipologia.

remove the liquid from the surface with flameproof pumps or manual pumps or suitable absorbent material.
asportare il liquido dalla superficie con pompa antideflagrante o manuale o con materiale assorbente idoneo.

Reliable protection is guaranteed by a wide selection of sturdy flameproof enclosures available in copper-free aluminum,
L'ampia selezione di robuste custodie ignifughe, disponibili in alluminio esente da rame, acciaio inossidabile

Control and distribution panels in the types of protection flameproof Ex d,
Cassette di giunzione Panelli di controllo e di distribuzione nei tipi di protezione antideflagrante Ex d,

The combination of flameproof enclosures for equipment protection with Ex e certified control
La combinazione di custodie ignifughe per la protezione dei dispositivi con unità di elaborazione e terminazionecertificate Ex

footprint mounted on tracks, and is integrated with certified flameproof electrics and flameproof laptop.
viene integrato con impianto elettrico antideflagrante certificata e computer portatile a prova di esplosione.

Reliable protection is guaranteed by a wide selection of sturdy flameproof enclosures available in copper-free aluminum
L'ampia selezione di robuste custodie ignifughe, disponibili in alluminio esente da ramee in acciaio inossidabile,

Equipment not designed for use in hazardous areas can be safely protected by flameproof enclosures of the EJB and GUB series.
Le apparecchiature non progettate per l'uso in aree pericolose possono essere adeguatamente protette dalle custodie ignifughe delle serie EJB e GUB.

control in hazardous areas can be designed based on sturdy flameproof enclosures and appropriately certified operating elements.
il controllo in aree pericolose può essere progettata sulla base di robuste custodie ignifughe ed elementi di comando con certificazione adeguata.

Components for measuring and control technology, or electrical installation technology, that are not specifically designed for hazardous areas can be installed in the flameproof Ex d housing.
Nella custodia ignifuga Ex d è possibile installare componenti tecnologici per la misurazione e il controllo o per l'installazione elettrica non progettati specificamente per le aree pericolose.

have the"flameproof" type of protection,  making them ideal for the harsh environments encountered on the rig.
dispongono della protezione di tipo"ignifugo" che li rende la soluzione ideale negli ambienti critici che si trovano sulle piattaforme.

This project shows that it is possible to produce flameproof diesel vehicles with a reduced risk of noise exposure both for the vehicle operators and for men working in the vicinity.
La ricerca conferma la possibilità di realizzare macchinari Diesel antideflagranti a rischi ridotti in materia di esposizione al rumore sia per il personale di guida che per il personale operante in prossimità.

open end spinning mill located in Bergamo, one of the biggest producers of flameproof yarns.
acquisisce il pacchetto commerciale di Filber, filatura open end di Bergamo tra i maggiori produttori di filati antifiamma.

A wide range of sturdy flameproof enclosures is available to protect equipment from explosion
Un'ampia gamma di robuste custodie ignifughe è disponibile per proteggere le apparecchiature da rischi di esplosione

JD series of scheduling winch for flameproof for mine underground
Serie JD di verricello di schedulazione per ignifuga per la pianificazione di miniere sotterranee

Ex de solutions consist of a combination of a pressure-resistant housing(flameproof Ex d)
Le soluzioni Ex de consistono nella combinazione di una custodia resistente alla pressione(ignifuga Ex d)

This document provides insight into the technical data of flameproof devices and control units as well as details of the enclosure series which form the basis for terminal boxes, control stations and control panels.September 2013.
Questo documento fornisce una panoramica dei dati tecnici relativi ai dispositivi antideflagranti, nonché i dettagli delle serie dicustodieche costituiscono la base per box di derivazione, stazioni di controllo e pannelli di controllo.

This lamp is used in flameproof and increased-safety luminaires for both indoor and outdoor applications, such as the(petro-)chemical industry,
Questa lampada è utilizzato in prova di esplosione e di apparecchi di illuminazione per la sicurezza è aumentata sia per applicazioni interne