FLAMEPROOF in French translation

• antidéflagrants
• ignifuges
• antidéflagrant
• antidéflagrante

Examples of using Flameproof in English and their translations into French

electrical equipment rooms communicating with them are to be of the flameproof type.
les locaux électriques communiquant avec celles-ci seront de type antidéflagrant.

Reliable protection is guaranteed by a wide selection of sturdy flameproof enclosures available in copper-free aluminum,
La fiabilité de la protection est assurée par une large gamme de robustes boîtiers antidéflagrants disponibles en aluminium sans cuivre,

The connection cable must be of the flameproof type with min. section of 2.5 mm².
Le câble d'alimentation doit être de type ignifuge, d'une section minimum de 2,5 mm².

Flameproof Ex d IIC control units with normal non-explosionproof components;
Commandes antidéflagrantes Ex d IIC avec composants industriels et, en cas de nécessité,

Enjoy the benefits of both increased safety Ex e and flameproof Ex d types of protection….
Profitez des avantages des protections de type Ex e et Ex d, avec, respectivement des dispositifs de sécurité améliorée et des protections antidéflagrantes.

Two pieces of flameproof cardboard are interlocked and sealed to prevent air bypass.
Les deux sections du carton à l'épreuve du feu sont emboîté l'un dans l'autre et scellé pour prévenir les fuites d'air.

Equipped with flameproof SUB E60 distributors, ONLITE central eBox is able to supply
Protection contre l'incendie Équipé de sous-stations E60 résistants au feu, l'ONLITE central eBox alimente

Wear flameproof welding gloves, a heavy long sleeved shirt,
Portez des gants ininflammables de soudage, une chemise à longues manches, des pantalons sans rebord,

Benefit from increased safety Ex e and flameproof Ex d types of protection….
Profitez à la fois de la sécurité augmentée Ex e et de la protection d'un boîtier antidéflagrant Ex d.

Explosion hazard for flameproof enclosure"Ex d" Before commissioning devices with the"Flameproof enclosure" type of protection, observe the following.
Risque d'explosion avec le boîtier blindé antidéflagrant"Ex d" Veuillez respecter les consignes suivantes avant la mise en service des appareils avec le mode de protection"Boîtier blindé antidéflagrant.

special flameproof materials are used to provide fire protection in the driver's cab
des matériaux ignifuges spéciaux entrent dans la fabrication de la cabine du conducteur, et des systèmes d'entraînement

flame should be smothered using flameproof material or extinguished using a dry chemical or other suitable fire retardant.
des flammes doivent être étouffées avec des matériaux ignifuges ou éteints à l'aide d'un autre retardateur de feu adapté chimique sec ou.

Oil& Gas market- sturdiness, operability in aggressive environments, flameproof protection, reliability and easy maintenance.
conditions de fonctionnement en milieu agressif, protection antidéflagrante, fiabilité, extrême simplicité de maintenance.

have the"flameproof" type of protection, making them ideal for the harsh environments encountered on the rig.
bénéficient du type de protection« antidéflagrante», ce qui les rend parfaits pour les environnements difficiles présents sur la plateforme.

the transmission of the flame through a flame path flameproof protection.
de la propagation de la flamme sur sa trajectoire protection antidéflagrante.

for a voltage exceeding 1,000 V 8544.60.10---Flameproof, to be employed in mines;
pour tensions excédant 1.000 V 8544.60.10-- -Ignifuges, devant être utilisés dans les mines;

In June of this year, CSA Group announced a new automated explosive atmospheres laboratory located at its Cleveland facility that is equipped to provide full-service explosion-proof and flameproof testing to the applicable requirements of Canadian,
En juin de cette année, le Groupe CSA a annoncé un nouveau laboratoire d'atmosphères explosives automatique situé à son usine de Cleveland qui est équipé pour fournir des services complets d'anti-explosion et des essais antidéflagrants selon les exigences applicables au Canada,

we can use flameproof board, antistatic board
nous pouvons utiliser du carton ignifugé, du carton antistatique

flow applications ATEX/IEC flameproof enclosure.
de débit Boîtier antidéflagrant ATEX/IEC.

M100 Head Mount features an explosion proof/flameproof enclosure and intrinsically safe electronics.
Le transmetteur à montage sur tête M100 dispose également d'un boîtier de protection résistant aux explosions/incendies ainsi que d'un système électronique à sécurité intrinsèque.