FORCED TO UNDERGO in Italian translation

• costretta a sottoporsi
• costretto a subire
• obbligato a sottoporsi
• forzata a subire
• obbligati a subire
• costretti a sottoporsi
• costretto a sottoporsi
• costretta a subire
• costretti a subire

Examples of using Forced to undergo in English and their translations into Italian

showing the violence that the first wife is forced to undergo at the hand of the butcher,
mostrando la violenza che la prima moglie del licenziato è costretta a subire per mano del macellaio,

when numerous Czech citizens are forced to undergo unnecessary, intimate
numerosi cittadini cechi sono costretti a subire inutili, intimi

were forced to undergo these purposefully humiliating displays of dedication to the Party.
furono costrette a sottoporsi a queste dimostrazioni intenzionalmente umilianti di dedizione al Partito.

looking as an incomprehensible and terrifying disorder at the eyes of the ones that are forced to undergo it.
la conseguente azione di Elagabalus, risulta a chi è costretto a subirlo incomprensibile, criminale e terrificante.

represents that unnatural adapting that all of us are forced to undergo, at some point in our lives, whether in our private, working or social lives.
nel corso di una vita, privata, lavorativa o sociale che sia, siamo costretti a subire.

which saw the urban bourgeoisie forced to undergo"thought reform",
che vide la borghesia urbana forzata a subire"riforma del pensiero"

hypothesizing that if an already mentally unfit man is forced to undergo sterilization, he would only become more ill-balanced,
un uomo già considerato non idoneo fosse stato costretto a sottoporsi alla sterilizzazione, sarebbe solo diventato più disequilibrato

they are forced to undergo reeducation courses.
sono costretti a subire corsi di rieducazione.

The Colombian's abandon was the negative footnote on the Blues' achievement, forced to undergo surgery after two consecutive crashes
L'abbandono di Quintana è stata l'unica nota negativa nei successi dei Blues, il colombiano è infatti stato costretto a sottoporsi ad un intervento chirurgico in seguito alle due cadute.

I was in and I have often used my body to communicate disapproval of what are the bigoted stereotypes we are often forced to undergo.
ho spesso usato il mio corpo per comunicare disapprovazione nei confronti di quelli che sono gli stereotipi bigotti a cui spesso siamo costretti a sottostare.

courage of other churches which are still forced to undergo persecution and tribulation for the faith.
del coraggio di altre Chiese, che ancora sono costrette a subire persecuzioni e tribolazioni per la fede.

In March, Hudson was forced to undergo ankle surgery and was ruled out for the rest of the season.
Il 29 marzo si sottopone ad un'operazione all'anca che lo costringe a stare fuori per il resto della stagione.

nuns were forced to undergo re-education classes.
le suore sono stati costretti a frequentare classi di ri-educazione.

who is forced to undergo cybernetic augmentation
il comandante ex-SWAT obbligato a sottoporsi a un aumento cibernetico

often abducted twice and forced to undergo humiliating conversions,
in molti casi rapite due volte e costrette a umilianti conversioni,

The decision on the violation of the right to the religious freedom of a Muslim prisoner who was forced to undergo certain clinical exams despite being in voluntary fasting….
La sentenza si pronuncia sulla violazione del diritto alla libert religiosa di un prigioniero mussulmano obbligato a sottoporsi ad alcuni esami clinici nonostante stesse seguendo un digiuno volontario….

Subject: The decision on the violation of the right to the religious freedom of a Muslim prisoner who was forced to undergo certain clinical exams despite being in voluntary fasting.
Oggetto: La sentenza si pronuncia sulla violazione del diritto alla libertà religiosa di un prigioniero mussulmano obbligato a sottoporsi ad alcuni esami clinici nonostante stesse seguendo un digiuno volontario.

are now in isolation, forced to undergo political education classes(brain washing).
Hebei)- ora subiscono isolamento e sessioni politiche(lavaggio del cervello).

And the reason is this: The pain which we are forced to undergo in so many parts of the world is too much,
E il motivo è questo: è troppo forte il dolore cui siamo costretti ad assistere in tante parti del mondo, con così tante persone, di diverse religioni

was abducted by members of the Religious Affairs Bureau and forced to undergo indoctrination sessions and brain-washing about joining the PA;
è stato rapito da membri dell'Ufficio affari religiosi e costretto a seguire corsi di indottrinamento e lavaggio del cervello per aderire all'AP;