FOREIGN PARTICLES in Italian translation

• particelle estranee
• particelle straniere
• le particelle non xeros

Examples of using Foreign particles in English and their translations into Italian

20 Ãμm ensures that during an infusion no foreign particles enter the patient's bloodstream.
del tessuto SEFAR MEDIFAB inferiore a 20 Âμm, assicura che durante un'infusione nessuna particella estranea possa entrare nella circolazione sanguigna del paziente.

Infusion Sets SEFAR MEDIFAB fabric having a mesh aperture of< 20 Ãμm ensures that during an infusion no foreign particles enter the patient's bloodstream.
Il tessuto SEFAR MEDIFAB con aperture di maglia inferiori a 20 Âμm assicura che nessuna particella estranea entri nel flusso sanguigno del paziente durante l'infusione.

In addition, IgG triggers phagocytosis to initiate opsonization reaction- a process used to destroy foreign particles(e.g. bacteria) through phagocytosis.
Inoltre, IgG avvia la fagocitosi per iniziare la reazione di opsonization- un trattamento usato per distruggere le particelle non Xeros(per esempio batteri) con la fagocitosi.

discolouration or other foreign particles present.
scolorimento od altre particelle estranee.

discolouration or other foreign particles are present.
sono presenti particelle opache, cambiamento di colore o altre particelle estranee.

making it resistant to damage resulting from dropping, foreign particles, flux, solder rise
danni derivanti da cadute, inquinamento da particelle estranee, flussante di saldatura

Do not use if the solution is discoloured or if foreign particles are present.
Non usi questo medicinale se la soluzione presenta cambiamento di colore o presenta particelle estranee.

Do not use Replagal if you notice that there is discolouration or other foreign particles present.
Non usi Replagal se nota la presenza di particelle estranee o cambiamento di colore.

or contains foreign particles.
o contiene particelle estranee.

Do not use this medicine if you notice that there is discolouration or presence of foreign particles.
Non usi questo medicinale se nota la presenza di particelle estranee o cambiamenti di colore.

The concentrate must not be used if coloured(except slightly yellow) or if foreign particles are present.
Il concentrato non deve essere usato se appare colorato(tranne che di colore giallo chiaro) o se sono presenti particelle estranee.

For optimum corrosion resistance surfaces must be free of scale and foreign particles.
Per resistenza della corrosione ottimale le superfici devono essere esenti dalla scala e dalle particelle straniere.

pale yellow essentially free of foreign particles.
giallo chiaro, essenzialmente priva di particelle estranee.

an allergy occurs when the body reacts to foreign particles it can't tolerate.
un'allergia si verifica quando l'organismo reagisce a particelle esterne che non è in grado di tollerare.

clean the blood of foreign particles.
pulire il sangue di particelle estranee.

where they ingest infectious microorganisms and foreign particles.
dove ingerire microrganismi infettivi e particelle estranee.

it is required to prevent contamination and foreign particles from getting into it.
è necessario impedire l'ingresso di sporco e particelle estranee.

which retains small foreign particles.
che trattiene piccole particelle estranee.

the oil is contaminated with foreign particles.
l'olio è contaminato da particelle estranee.

While normal human growth and healing processes will remove small foreign particles from the skin, tattoo pigment particles are too big to be removed automatically.
Mentre il processo di guarigione in un normale adulto rimuoverebbe le piccole particelle estranee dalla pelle, le particelle di pigmento di tatuaggio sono permanenti perché sono troppo grosse per poter essere rimosse dall'organismo.