FORMULATORS in Italian translation

• formulatori
• responsabili della formulazione
• formulators

Examples of using Formulators in English and their translations into Italian

Now they have been rediscovered by formulators of Naturdieta and tested by modern research on herbs
Ora sono state riscoperte dai formulatori di Naturdieta, testate dalla moderna ricerca sulle erbe

Enginuity by 3DS ENOVIA powered by the3DEXPERIENCE Platform design capabilities accelerates product innovation by freeing formulators and chemists from low value tasks-enabling them instead, to focus on high value targets.
Le funzionalità di Enginuity di 3DS ENOVIA basato sulla piattaforma 3DEXPERIENCE accelerano l'innovazione dei prodotti liberando i formulatori e i chimici dalle mansioni di basso valore, consentendo loro di concentrarsi su obiettivi di alto valore.

Hyperform HPR-803 complements our existing offering to polyolefin formulators and converters.
tecnologico di Milliken e Hyperform HPR-803 arricchisce l'attuale offerta per formulatori e convertitori di poliolefine.

we are giving formulators and process engineers throughout the organization more time to focus on product innovation by greatly reducing manual verification
offriamo ai formulatori e agli ingegneri di processi dell'organizzazione più tempo per concentrarsi sull'innovazione del prodotto, riducendo notevolmente i

As the theory escapes its formulators, it tends through its autonomous ideological momentum to be run through all possible permutations
La teoria sfuggendo ai suoi formulatori, tende, attraverso la sua autonoma inerzia ideologica, a formularsi in tutte le permutazioni

This co-operative effort has also seen AUUK teaming up with Univar's formulators to produce a range of guide formulations for customers,
Questa lavoro di cooperazione ha visto anche AUUK unirsi ai formulatori di Univar per produrre una serie di formulazioni guida per i clienti,

these could fall on the producers, formulators, farmers and/or consumers depending upon the substitute;
tali costi potrebbero ricadere sui produttori, sui formulatori, sugli agricoltori e/ o sui consumatori, a seconda del sostituto.

Annex IA to the Directive of essential existing active substances that have not been notified by producers or formulators.
nell'allegato I A della direttiva principi attivi esistenti essenziali che non sono stati notificati dai produttori o dai responsabili della formulazione.

version-controlled central repository that enables formulators to avoid past mistakes
che garantisce la compatibilità delle versioni e che consente ai formulatori di evitare gli errori precedenti

Detergent formulators would need to spend about 13 million€ on reformulation as a one-off cost which would be largely offset within 1 to 3 years by reduced P removal costs in WWTP in the order of 6 to 415 million€ per year.
I formulatori di detergenti dovrebbero sostenere un costo una tantum di circa 13 milioni di euro per la nuova formulazione, costo che sarebbe largamente compensato in 1-3 anni dalla riduzione dei costi di eliminazione del fosforo negli impianti di depurazione, compresa tra 6 e 415 milioni di euro all'anno.

original combinations of colors and to let our formulators devote themselves entirely to developing shades that once existed only in our imagination.
per trovare nuove e originali combinazioni di colori e permettere ai nostri formulatori di dedicarsi interamente alle fasi che richiedono estro e immaginazione.

importers, formulators and industrial users for generating and assessing data
importatori, formulatori e utilizzatori industriali per quanto riguarda la generazione di dati

of that Regulation producers, formulators and associations wishing to apply for the inclusion in Annex I,
del regolamento di cui sopra i produttori, i responsabili della formulazione e le associazioni che intendessero chiedere l' inserimento nell' allegato I

Producers, formulators and associations wishing to apply for the inclusion in Annex I,
I produttori, i responsabili della formulazione e le associazioni che intendono chiedere l' inserimento nell' allegato I

Producers, formulators and associations wishing to apply for the inclusion in Annex I
I produttori, i responsabili della formulazione e le associazioni che intendono chiedere l' inserimento nell' allegato I

The additional period should allow producers, formulators and associations wishing to apply for the inclusion in Annex I,
L'ulteriore termine deve consentire ai produttori, ai responsabili della formulazione e alle associazioni che intendono chiedere l' inserimento nell' allegato I,

potential risks during use, bearing in mind that in most cases these two ends of the chain are separated by the formulators(i.e. by the companies which mix substances in order to sell them as preparations), who are the only people who know their products' precise composition,
tenendo presente che nella maggior parte dei casi tali due estremi della catena sono connessi dai formulatori, cioè imprese che miscelano sostanze per proporre al mercato dei preparati di cui solo loro conoscono con esattezza la composizione, gli usi,

Producers, formulators and associations wishing to apply for the inclusion in Annex I,
I produttori, i responsabili della formulazione e le associazioni che intendono chiedere l' inserimento nell' allegato I

A notification procedure should be laid down by which producers and formulators have the right to inform the Commission of their interest in securing the possible inclusion of an existing active substance in Annex I,
Occorre definire una procedura di notifica in base alla quale i produttori e i responsabili della formulazione abbiano il diritto di informare la Commissione circa il loro interesse ad inserire un principio attivo esistente nell' allegato I,

all producers of an active substance included in the list referred to in paragraph 1(b) and all formulators of biocidal products containing that active substance may start
principio attivo inserito nell' elenco di cui al paragrafo 1, lettera b, e tutti i responsabili della formulazione di biocidi contenenti tale principio attivo possono iniziare