FORTUNATE POSITION in Italian translation

• felice posizione
• fortunata posizione
• posizione privilegiata

Examples of using Fortunate position in English and their translations into Italian

I am in the fortunate position to be sent such things
Sono nella posizione fortunata per ricevere queste cose e non tutti noi

Its fortunate position, at foot of the morainic hills on the south-western side of Garda Lake,
La sua posizione fortunata, ai piedi delle colline moreniche a sud ovest del Lago di Garda,

I am in the fortunate position of being able to tell you not only that the Commission is prepared to present the study requested by Parliament
Mi trovo nella fortunata posizione di potervi informare non solo che la Commissione è pronta a presentare lo studio richiesto dal Parlamento,

We are in a fortunate position: at a few meters from the sea of Addaura,
Ci troviamo in una felice posizione a pochi metri dal mare dell'Addaura,

who are in that fortunate position, do not end up competing for bigger and bigger boats,
gli individui che si trovano in questa posizione privilegiata non finiscano col fare a gara a chi ha la macchina più grande

Iudrio. Medea enjoys a uniquely fortunate position due to its proximity to the wine-growing area of Cormons
il territorio di Medea trova la sua specificità nella fortunata posizione che lo colloca a due passi dal grande centro vitivinicolo di Cormòns,

It's a fortunate position you find yourself in, Paul.
Sei in una posizione fortunata, Paul.

Thanks to this very fortunate position, the hotel is a perfect location even for events.
Grazie a questa posizione così fortunata, l'albergo è una location perfetta anche per gli eventi.

I'm in a rather fortunate position because I say: I would really like to do that.
Sono in una posizione abbastanza privilegiata, perché io dico: mi piacerebbe fare questo.

We are in this fortunate position, unlike countries in the Balkans,
Parliamo da una posizione comoda, noi che viviamo nel lusso.

I am in fact in the very fortunate position of being able to say,
In effetti sono nella posizione molto fortunata di poter dire,

I am in a very fortunate position in that I get to play music to pay the bills.
Sono in una posizione molto fortunata nella quale riesco a suonare per pagare i conti.

Its fortunate position enables it to be easily reached from the cities of the Veneto region,
La posizione privilegiata offre la possibilità di raggiungere facilmente tutte le principali città del Veneto,

Its fortunate position at the head of the Cromarty Firth has seen it prosper as a result of the North Sea oil boom.
La sua strategica posizione sulla punta del Cromarty Firth le ha consentito di prosperare in seguito al boom del petrolio nel Mare del Nord.

enjoys a particularly fortunate position.
gode così di una posizione particolarmente felice.

Its fortunate position worked in Livorno's favour for a long time, but it was also the motive behind its almost total destruction by German bombings during the 2nd World War.
La posizione strategica è stata a lungo la fortuna di Livorno, ma ne ha causato la quasi totale distruzione per i bombardamenti tedeschi della seconda guerra mondiale.

Adequately sized spaces, a particularly fortunate position- in the only park in the city centre-
Grazie a spazi sufficientemente ampi, a una collocazione particolarmente felice- nell'unico parco del centro città-

Adequately sized spaces, a particularly fortunate position- in the only park in the city centre-
La Triennale si conferma il museo forse più completo della città. Grazie a spazi sufficientemente ampi, a una collocazione particolarmente felice- nell'unico parco del centro città-

A really fortunate natural position, which has allowed Sirmione to shine during the various historical epochs.
Una posizione naturale davvero fortunata, che ha permesso a Sirmione di splendere durante le diverse epoche storiche.

Thanks to the fortunate position of its olive groves, about 450 meters a.s.l.
Grazie alla fortunata posizione degli oliveti a circa 450 metri s.l.m.