Examples of using Fortunate in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
The Widow is very fortunate to have someone of your wisdom.
Saggia come te. La Vedova è molto fortunata ad avere una persona.unfortunate creatures fortunate.
Forgive me. It is fortunate that you did not find the Grail.
Perdonatemi. È un bene che tu non abbia trovato il Graal.It is fortunate that you did not find the Grail. Forgive me.
È un bene che tu non abbia trovato il Graal. Perdonatemi.Really? We have been fortunate to have enough water for our garden?
Siamo stati fortunate ad avere avuto abbastanza acqua per il nostro giardino. Davvero?This is… extraordinarily fortunate.
Straordinariamente fortuito. Questo e.You're the most fortunate of women. Dearest mama.
OK for the twenty grand and Delgado's fortunate disappearance.
E la fortunata scomparsa di Delgado. Ok per i ventimila.Fortunate forever the man who has tarried with you!
It's fortunate that I didn't get a plane reservation.
È un bene che non sono potuto salire sull'aereo.By a fortunate coincidence, it was also the right course for the world.
Per una fortunata coincidenza, era anche la strada giusta per il mondo.The fortunate to receive this gift is me.
La fortunata a ricevere questo dono sono proprio io.Vignamaggio will forever be the fortunate guardian of your memories.
Vignamaggio sarà la fortunata custode dei vostri ricordi, per sempre.Fanti defined, coining a fortunate neologism,“relitics”(religion+ politics).
Fanti definiva, coniando un fortunato neologismo,“relitica”(religione+politica).He had the fortunate intuition of introducing vintage in men's clothing.
Ebbe la fortunata intuizione di introdurre il vintage nell'abbigliamento maschile.By a fortunate coincidence, today's Gospel passage touches on the topic of fasting.
Per una felice coincidenza, il brano odierno tocca il tema del digiuno.Perhaps even a fortunate Frenchman.
Magari perfino un fortunato uomo francese.It may be fortunate this happened.
Potrebbe essere fortuito ciò che è accaduto.To the fortunate, some money.
Fortunate it's me and not some maniac.
Fortunatamente sono io, e non qualche maniaco.
