Examples of using Chanceux in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
T'es chanceux, enfoiré.
You're one lucky son of a bitch.Seuls les plus chanceux partiront satisfait,
Only the luckiest will leave satisfied,Chanceux qu'il utilise des enveloppes bon marché.
We're lucky that whoever sent these letters used cheap porous envelopes.Dieu a un rêve pour les chanceux, il a un rêve pour vous.
God has a dream for the lucky has a dream Vous fa tes partie des chanceux qui ont un jour de cong?
C'est vous le chanceux qui avez attrapé la jarretelle de Bev.
Vous êtes chanceux, Robin.
You're a lucky man, Robin.Vous êtes un des rares chanceux à avoir obtenu une place.
You're one of the lucky few to have secured a spot.Vous êtes chanceux puisque j'ai fait quelques desserts.
You're in luck because I baked some goodies.Tu es chanceux, Moz.
Je me suis senti chanceux de pouvoir voir cette femme.
Un spectacle réservé aux chanceux qui passent la nuit à bord.
A spectacle reserved for the lucky ones who spend the night on board.Tu es chanceux, MacGyver.
You're a lucky man, MacGyver.
Vous êtes chanceux, hein?
Vous êtes chanceux, vous constaté que.
Je suis vraiment chanceux de travailler avec deux bons amis.
I feel really blessed to work with two great dudes.Petit chanceux!
You're lucky.Chanceux.
You're Lucky.T'es un chanceux, espèce d'enfoirer.
You're one lucky son of a bitch.Vous êtes chanceux, agent Hanna.
You're a lucky man, Agent Hanna.
