FOSSILIZED REMAINS in Italian translation

• resti fossili
• resti fossilizzati

Examples of using Fossilized remains in English and their translations into Italian

Discovery and naming==Fossilized remains of"Deinonychus" have been recovered from the Cloverly Formation of Montana
Scoperta==I resti fossilizzati di"Deinonychus" sono stati ricuperati dalla Formazione Cloverly di Montana

the wide Castagneta leading near the funicular to the cave with the remains of fossilized trunks of the trees in the valley at the time of the formation of a powerful volcanic eruption which formed the original tufo cliff,
nei pressi della Funicolare, la Grotta dei Tronchi Fossili coi resti degli alberi presenti nella valle al momento della formazione della potente colata di tufo che ha originato la rupe,

Without prophets the Lord's people would remain fossilized in the time of Exodus,
Senza i profeti il popolo del Signore sarebbe rimasto fossilizzato al tempo dell'Esodo,

inviting Italian authors to translate modern European literature rather than remain fossilized within their own tradition which,
nella quale la scrittrice francese invitava i letterati italiani a tradurre dalle letterature europee moderne e a non rimanere fossilizzati sulla propria tradizione,

doing it for forty years they remained fossilized on this, without realizing that the one,
facendolo ormai da quarant'anni fossero rimasti fossilizzati su questo, senza rendersi conto

of theology come alive. It certainly did not remain fossilized doctrine for us.
rese animoso il nostro studio di teologia, che non restò certamente dottrina cristallizzata.

almost as if doing it for forty years they remained fossilized on this, without realizing that the one,
facendo lo ormai da quarant' anni fossero rimasti fossilizzati su questo, senza render si conto

However, their fossilized remains stored underground to the presen….
Tuttavia i loro resti fossili sono conservati sotto te….

In montana, The fossilized remains Of a tyrannosaurus rex.
In Montana, i resti fossili di un tirannosauro Rex.

Fossilized remains of Torvosaurus have been found in North America and Portugal.
I resti fossili di Torvosaurus sono stati ritrovati in Nord America e in Portogallo.

These similarities make it difficult to differentiate between the fossilized remains of the two species.
Queste somiglianze rendono difficile differenziare i resti fossili delle due specie;

And the only way we know they existed is from their fossilized remains.
E la sola maniera per sapere che sono esistiti viene dai loro resti fossili.

Its fossilized remains have been found on the island of Java.
Resti fossili sono stati rinvenuti anche sull'Isola di Buka.

Seashells and fossilized remains of fish discovered in this region located at 2300 meters above sea level prove that the area had been under water in the past.
Conchiglie e resti fossili di pesci scoperti in questa regione situata a 2300 metri sul livello del mare dimostrano che l'area era stata sott'acqua in passato.

The fossilized remains of Rahonavis were first recovered in 1995 by a joint expedition of SUNY
I resti fossili di Rahonavis furono recuperati nel 1995 da una spedizione congiunta del SUNY e dell'Università di Antananarivo,

Fossilized remains of Deinonychus have been recovered from the Cloverly Formation of Montana
I resti fossilizzati di Deinonychus sono stati ricuperati dalla Formazione Cloverly di Montana

We find the fossilized remains of giant reptiles all over the earth, yet we do not
Troviamo i resti fossilizzati di rettili giganti sparsi un po' dappertutto sulla Terra,

It's kind of commonplace now, but his argument was-- because he would been searching for the fossilized remains of early humans in Africa.
Oggi è più comune, ma il punto era questo: siccome aveva cercato i resti fossili dei primi esseri umani in Africa.

This meteorite received much attention after an electron microscope revealed structures that were considered to be the fossilized remains of bacteria-like lifeforms.
Questa meteorite balzò agli onori della cronaca dopo che l'analisi con microscopio elettronico a scansione rivelò strutture che furono considerati resti fossilizzati di forme di vita simili a batteri.

of which we have found the fossilized remains.
di cui abbiamo trovato i resti fossili.