FRING in Italian translation

• fring

Examples of using Fring in English and their translations into Italian

are truly influencing the R& D process, and helping us in improving fring for iPhone.
influenzano davvero il processo di sviluppo, aiutandoci a migliorare la nostra versione di fring per iPhone.

avatar will show the 1st time you log into fring.
il vostro avar saranno presenti fin dalla prima volta in cui vi collegherete con fring.

The new fring version with free video calls, calls, live chat is available on any advanced smartphone, over any mobile operator, over your preferred internet connection(3G, 4G, WiFi) from the fring website here and app stores.
La nuova versione di fring con videochiamate, chiamate e chat è disponibile per praticamente qualsiasi smartphone Android, Symbian e iPhone, con ogni operatore e tramite la connessione internet che preferite(3G, 4G o WiFi) direttamente dal sito di fring o sugli store delle varie piattaforme.

The new fring version with free video calls,
La nuova versione di fring con videochiamate, chiamate e chat è disponibile

Aeriél Miranda as Shana Fring(5 episodes) Vanessa Ray as CeCe Drake(2 episodes)
Aeriél Miranda come Shana Fring(5 episodi) Yani Gellman come Garrett Reynolds(3 episodi)

Over the coming months you will see this vision realized through fring compatibility with more mobile environments, more internet communities taken mobile via fring as add-ons contributed by developers worldwide, great new social features
Nei prossimi mesi vederete questa vision realizzata con la maggior compatibilità e diffusione di fring in ambienti mobile, più internet communities rese mobile via fring grazie agli add-ons ai quali contribuiscono sviluppatori da tutto il mondo,

Fring was delighted to see that we not only received honorable mention as one of the top 100 apps,
Il fring team è lieto di vedere che non solo la nostra amata applicazione ha ricevuto un'onorevole

unique updates via fring from our very own fringentators(commentators, correspondents, play-by-players, unruly news distributors, etc) from the Olympics fringAdd-on.
direttamente via fring dai nostri fringcronisti grazie al fringAdd-on delle Olimpiadi.

As you recall, the N97 is also already supported by fring's latest3.40 version so the lucky one's who already managed to get your hands on the N97 can start enjoying the very social fring 3.4 and a whole lot of other apps from Ovi right away.
Come ricorderete il Nokia N97 è già supportato dall'ultima release di fring, la 3.40, così i fortunati possessori dello smartphone finlandese possono già cominciare a sfruttare fring 3.4 e le sue doti super social, così come un sacco di altre applicazioni disponibili sempre su Ovi.

mobile users worldwide who via fring will join the rest of us who have already shifted our social nexus to our mobile devices.
anche per tutti quegli utenti da tutto il mondo che si uniranno a noi via fring, e che come noi potranno cambiare radicalmente il proprio modo di vedere il social grazie al proprio dispositivo mobile e a fring..

we have been busy making sure fring supports them as they hit the market so you get the biggest bang for your buck from day one!
la comparsa sugli scaffali, noi eravamo altrettanto impegnati ad assicurarci che i nostri utenti non rimanessero senza fring sui loro nuovi telefoni!

Avi Shechter, co-founder and CEO of fring commented,“The release of fringAdd-ons represents a natural
Avi Shechter, co-fondatore e CEO di fring ha commentato:“ La distribuzione dei fringAdd-ons rappresenta un naturale

We have just closed our third significant round of funding. We're looking forward to using this capital investment to continue making fring more accessible and more compelling for our millions of fringsters in just about every country worldwide, and for many more users who will soon be able to join us communicating, sharing and interacting with friends and favorite online communities on mobile phones via fring.
Non vediamo l' ora di usare questo investimento di capitale per continuare a rendere fring ancora più accessibile e convincente per i nostri milioni di fringster da tutto il mondo, e anche per tutti gli utenti che presto diventeranno parte della nostra community per interagire, comunicare con tutti i loro amici tramite le loro communities online preferite e, soprattutto, grazie ai servizi mobile permessi da fring.

We're looking forward to using this capital investment to continue making fring more accessible and more compelling for our millions of fringsters in just about every country worldwide, and for many more users who will soon be able to join us communicating, sharing and interacting with their friends and all their favorite online communities and services via fring on their mobile phones.
Non vediamo l' ora di usare questo investimento di capitale per continuare a rendere fring ancora più accessibile e convincente per i nostri milioni di fringster da tutto il mondo, e anche per tutti gli utenti che presto diventeranno parte della nostra community per interagire, comunicare con tutti i loro amici tramite le loro communities online preferite e, soprattutto, grazie ai servizi mobile permessi da fring.

Mr. Fring.
Il signor Fring.

I need Fring.
Ho bisogno di Fring.

Bye, Mr. Fring.
A presto, signor Fring.

He opened for Fring.
Ha fatto l'apertura per Fring.

Fring brought sea bass.
Fring ha portato la spigola.

So Hector Salamanca killed Fring.
Quindi Hector Salamanca ha ucciso Fring.