FULL-SCALE ATTACK in Italian translation

• un attacco su larga scala
• un attacco su vasta scala
• un attacco in piena regola
• attacco in grande scala

Examples of using Full-scale attack in English and their translations into Italian

The time for a full-scale attack on the Galra Empire is now.
È giunto il momento di un attacco su vasta scala all'Impero Galra.

We will mount a full-scale attack on the castle and free the people.
Effettueremo un attacco su larga scala e liberemo la gente.

A full-scale attack after the Canadians' has been launched on Toronto… last bombing.
Attacco a tappeto su Toronto… dopo le ultime bombe canadesi che hanno distrutto casa Arquette.

The small contingent Rome sent to repel the Gallic invaders provoked a full-scale attack on Rome.
Il piccolo contingente inviato da Roma per respingere gli invasori gallici provocò un attacco in grande stile contro Roma.

After the Canadians' last bombing A full-scale attack has been launched on Toronto which took a horrible toll on the Arquette family.
Attacco a tappeto su Toronto… dopo le ultime bombe canadesi che hanno distrutto casa Arquette.

Thomas Picton mounted a full-scale attack on the Pont Jumeaux with his 3rd Division
Thomas Picton mise in campo un attacco totale al ponte Jumeaux con la sua 3ª divisione,

With rock-penetrating surveillance systems The plan is to use a drone to map the surface and identify military targets, in preparation for a future full-scale attack.
Il piano è usare un drone con sistemi di sorveglianza che penetrino le rocce per prepararsi a un futuro attacco su vasta scala. per mappare la superficie e identificare i bersagli militari.

The plan is to use a drone in preparation for a future full-scale attack. with rock-penetrating surveillance systems to map the surface
Per prepararsi a un futuro attacco su vasta scala. per mappare la superficie e identificare i bersagli militari, Il piano è usare

The plan is to use a drone with rock-penetrating surveillance systems in preparation for a future full-scale attack.
Useremo un drone con sistemi di sorveglianza in grado di penetrare la roccia in preparazione di un futuro attacco su vasta scala.

To map the surface and identify military targets, The plan is to use a drone with rock-penetrating surveillance systems in preparation for a future full-scale attack.
Per prepararsi a un futuro attacco su vasta scala. Il piano è usare un drone con sistemi di sorveglianza che penetrino le rocce per mappare la superficie e identificare i bersagli militari.

the castle defense quickly devolved into chaos, as the shocked and exhausted defenders thought they were under a full-scale attack from behind.
i sconvolti ed esausti difensori pensarono di essere stati attaccati massicciamente dal retro del castello.

calling the album"a no-holds barred, full-scale attack on the senses.
definendo l'album«senza esclusione di colpi, un assalto su vasta scala a tutti i sensi».

the Rebel Fleet launches a full-scale attack on the Death Star
i ribelli lanciano un attacco su larga scala alla Morte Nera,

If anything, she's inoculated. Full-scale demon attack.
Casomai si fosse immunizzata, un attacco demoniaco su ampia scala.

India retaliated by launching a full-scale military attack on West Pakistan.
L'India reagì lanciando un attacco di ampia scala sul Pakistan occidentale.

In fact NEP presaged a full-scale attack on the working class since it led to the privatisation of smaller firms.
Di fatto la NEP lasciava presagire un attacco su larga scala alla classe operaia, poiché portava alla privatizzazione delle aziende minori.

British troops are getting positioned for a full-scale attack on Iraq, while other powers from Australia to Turkey elbow each other for a role in the slaughter
di soldati americani e britannici si stanno schierando per lanciare un attacco generalizzato contro l'Iraq, mentre le altre potenze, dall'Australia alla Turchia, competono per conquistarsi un ruolo nel massacro

If a military were to launch a full-scale attack on its own nation, it would be equivalent to your immune system going on a full-scale attack of your body.
I militare che dovessero lanciare un attacco su larga scala contro la propria nazione sarebbero l'equivalente di un sistema immunitario che procedesse a un attacco su larga scala contro il proprio corpo.

despite being in FBI custody, somehow manipulates a full-scale prison attack on Matt and the gloves come off.
nonostante sia in custodia dell'FBI, in qualche modo riesce a manipolare un attacco carcerario su larga scala a Matt.

the big push(from Israel) for a pre-emptive, full-scale military attack against Iran.
la grande pressione(di Israele) per un attacco preventivo su vasta scala contro l'Iran.