FULL-SCALE ATTACK IN SPANISH TRANSLATION

• ataque a gran escala
• ataque a escala completa

Examples of using Full-scale attack in English and their translations into Spanish

which soon fell under a full-scale attack of the JNA and Serbian nationalist paramilitaries.
que pronto cayó bajo un ataque a gran escala de el JNA y los paramilitares nacionalistas serbios.

The guys were under a full-scale attack.
Los chicos estaban bajo ataque a gran escala.

Launch a full-scale attack on their agricultural ships.
Lanza un ataque masivo a sus naves Agrícolas.

I say we launch a full-scale attack and invasion.
Yo propongo un ataque a gran escala y una invasión.

The most full-scale attack on breast cancer is currently underway.
El ataque a gran escala contra el cáncer de mama actualmente está en marcha.

Nobutada launched a full-scale attack on the castle, killing Morinobu.
Nobutada lanzó un ataque a gran escala al castillo, donde murió Morinobu.

So my"full-scale attack" sounds more accurate than your"squad operation.
Entonces mi"ataque a gran escala" suena más exacto que su"operación de brigada.

No roving bands of hillmen this time… but a well-organized, full-scale attack.
Nada de bandas errantes de la colina esta vez… sino un ataque bien organizado, a gran escala.

by executing a full-scale attack!
ejecutando un ataque a gran escala!

A full-scale attack was launched on Toronto after the Canadians' last bombing,
Se ha lanzado un ataque masivo sobre Toronto después del último bombardeo canadiense,

these groups launched a full-scale attack on key strategic positions,
esos grupos lanzaron un ataque a gran escala contra posiciones estratégicas clave,

The Special Rapporteur is of the opinion that such indiscriminate and full-scale attacks are both inconsistent with
A juicio del Relator Especial, semejantes ataques indiscriminados y en gran escala no se corresponden

A full-scale frontal attack using all the resources available.
Un ataque frontal a gran escala usando los recursos disponibles.

This is all leading to a full-scale nuclear attack, isn't it?
Eso conducirá a un ataque nuclear a gran escala,¿no es así?

Hindsight may show that these attacks began full-scale intervention.
Un análisis en retrospectiva puede demostrar que estos ataques comenzaron la intervención a gran escala.

They're planning a full-scale attack.
Están planeando un ataque a gran escala.

I want a full-scale attack as soon as our soldiers are walking again.
Quiero un ataque a gran escala tan pronto nuestros soldados puedan caminar.

Now this will be a warning shot, not a full-scale attack.
Ahora este será un disparo de advertencia no un ataque a escala completa.

We're talking about a full-scale attack from space.
Estamos hablando de un ataque a gran escala desde el espacio.

There's still a chance that we can avoid a full-scale attack.
Aún existe la posibilidad de que podamos evitar un ataque a escala completa.