Examples of using
Terrorist attack
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
solidarity with the victims of the terrorist attack.
solidaridad de las víctimas de los atentados.
When talk show host Jim Fate is killed, a terrorist attack is suspected.
Cuando el conductor de programa Jim Fate es asesinado, se sospecha de un ataque terrorista.
Acts to commemorate the 30th anniversary of the Hipercor terrorist attack.
Actos de conmemoración del 30.º aniversario del atentado de Hipercor.
INTERPOL Chief strongly condemns horrific terrorist attack in Nice.
El jefe de INTERPOL condena con firmeza el atroz atentado terrorista cometido en Niza.
CIHAR strongly condemns terrorist attack in New Zealand.
CIHAR condena enérgicamente los atentados en Nueva Zelanda.
March 31 Health CMS ready to accept victims of terrorist attack.
Marzo 31 Salud CMS dispuestos a aceptar las víctimas de un ataque terrorista.
Within minutes, she realises that a terrorist attack is underway.
De repente, se da cuenta de que se trata de un ataque terrorista.
Ben, you survived a terrorist attack.
Ben, has sobrevivido a un ataque terrorista.
The world has become, quote,"safer and more secure from terrorist attack.
El mundo se volverá un lugar inmensamente más seguro de los ataques terroristas.
Hamas claimed responsibility for the terrorist attack.
Hamas han reivindicado la autoría del ataque terrorista.
In no case, however, could that link justify a terrorist attack.
Sin embargo, ello no justifica, en ningún caso, los ataques terroristas.
What's a four-letter word for surviving a terrorist attack?
¿Cuál es la palabra de seis letras para sobrevivir a un ataque terrorista?
Thriving Premier League a shining example of multiculturalism in week of Paris terrorist attack.
Thriving Premier League a shining example of multiculturalism in week of Paris terrorist attack» en inglés.
Import and export controls as regards prohibitions and restrictions in force, including weapons, have been bolstered since the terrorist attack of the September 11 by.
Desde los ataques terroristas del 11 de septiembre se han reforzado los controles de importación y exportación relativos a prohibiciones y restricciones, incluidas las armas, mediante.
Most States of the subregion have been subject to terrorist attack, whether carried out on their territory or against their nationals in other parts of the world.
La mayoría de los Estados de la subregión ha sufrido atentados terroristas, llevados a cabo tanto en sus territorios como contra sus nacionales en otros lugares del mundo.
Last night terrorist attack in San Antonio was not the latest in this series of bombings that began 11 weeks ago in 10 different cities.
Los ataques terroristas de anoche en San Antonio han sido los últimos en la serie de atentados… que comenzaron hace 11 semanas en diez diferentes ciudades.
Mr. Díaz y Pérez Duarte(Mexico) condemned the terrorist attack on Mumbai and offered condolences to the families of the victims.
El Sr. Díaz y Pérez Duarte(México) condena los atentados terroristas de Mumbai y ofrece su más sentido pésame a las familias de las víctimas.
invasion, terrorist attack or threat of terrorist attack, war(declared or not)
invasiones, ataques terroristas o la amenaza de ataques terroristas, guerra(declarada o no)
That reflected the international community's firm will to create an effective legal regime to curb that kind of terrorist attack.
Ello refleja la firme voluntad de la comunidad internacional de crear cuanto antes un régimen jurídico eficaz para reprimir esta clase de atentados terroristas.
thereby acquires the knowledge or skills needed to carry out a terrorist attack commits a serious offence.
técnicas necesarios para llevar a cabo ataques terroristas comete un delito grave.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文