FULL-SCALE ATTACK in Portuguese translation

• ataque em grande escala
• um ataque em larga escala

Examples of using Full-scale attack in English and their translations into Portuguese

They actually launched a full-scale attack on us!
Realmente, lançaram um ataque em grande escala contra nós!

There you go! A full-scale attack… with a German team.
Um ataque em grande escala… com uma equipa alemã.

They're planning a full-scale attack.
Planeiam um ataque em grande escala.

We need to prepare for a full-scale attack.
Precisamos de nos preparar para um ataque em grande escala.

There's still a chance that we can avoid a full-scale attack.
Ainda há a possibilidade de evitar um ataque em grande escala.

not a full-scale attack.
não um ataque em grande escala.

I want a full-scale attack as soon as our soldiers are walking again.
Quero um ataque em larga escala assim que os nossos soldados puderem andar.

A full-scale attack has been launched.
Um ataque de grande escala foi lançado.

Launch a full-scale attack on their agricultural ships.
Lance um ataque completo as naves agrícolas deles.

We have the resources for 50 hours, full-scale attack.
Temos recursos para 50 horas de ataque em grande escala.

Which is exactly why we cannot wait for them to launch a full-scale attack.
Por isso é que não podemos esperar que enviem um ataque em grande escala.

ZAFT launches a full-scale attack on the base overpowering their enemies.
a ZAFT lança um ataque em grande escala na base dominando seus inimigos.

For weeks it had been known that the Russians would soon begin a full-scale attack on the besiegers.
Durante semanas soube-se que os russos começariam em breve um ataque em grande escala aos sitiantes.

has come under a full-scale attack, which is starting to undermine it.
veio sob um ataque em grande escala, que está começando a miná-lo.

She doesn't think that even a full-scale attack by the United States Army could do anything about Mr. O'Leary's drinking.
Ela pensa que nem mesmo um ataque em larga escala levado a cabo pelo exército dos Estados Unidos poderia fazer alguma coisa sobre as bebedeiras do Sr. Loureiro.

And then it will only be a matter of time before there's a full-scale attack.
E, então, será só uma questão de tempo, para um grande ataque em escala.

A full-scale attack was launched on Toronto after the Canadians' last bombing,
Um ataque de longa escala foi lançado sobre Toronto depois do último bombardeamento,

In August, the JNA launched a full-scale attack against Croatian-held territory in eastern Slavonia, including Vukovar.
Em agosto, as forças armadas da Iugoslávia lançaram uma grande ofensiva militar contra a Croácia, atacando várias cidades, incluindo Vukovar.

the Rebel Fleet launches a full-scale attack on the Death Star
a Frota Rebelde dá início a um ataque em grande escala à Estrela da Morte,

the Rebel Fleet launches a full-scale attack on the Death Star
a Frota Rebelde dá início a um ataque em grande escala à Estrela da Morte,