GREAT DIFFUSION in Italian translation

• grande diffusione

Examples of using Great diffusion in English and their translations into Italian

Later the greater diffusion of Enlightenment ideas also infected the papal court.
In seguito la maggior diffusione delle idee illuministiche contagiò anche la corte papale.

The greatest diffusion is registered up to 500 m a.s. i….
La maggiore diffusione si ha fino a 500 m slm.

Initiatives were taken to achieve a greater diffusion of the knowledge-based society
Si sono adottate iniziative per una maggiore diffusione della società basata sulla conoscenza

And therefore there is the possibility of a greater diffusion of this use of geothermal energy also in areas without the particular geological conditions of the geothermal fields.
Ne deriva quindi la possibilità di una maggiore diffusione di questo impiego dell'energia geotermica, anche in aree prive delle particolari condizioni geologiche dei campi geotermici.

The greatest diffusion of the magical use of the Jimson weeds is however that of the American continent,
La maggiore diffusione dell'uso magico dello stramonio è comunque quella del continente americano, zona di origine

The area of greatest diffusion stands in Central and Eastern Asia,
L'area di maggior diffusione del genere è nell'Asia centrale

Today the Karité tree is also cultivated in Central America with the greatest diffusion in Honduras where it is known as Tango.
Oggi l'albero del Karité viene coltivato anche in America centrale con la massima diffusione in Honduras dove è conosciuta con il nome di Tango.

It would deserve, by sure, a greater diffusion, like other spontaneous plants,
Meriterebbe certo maggior diffusione, come altre piante spontanee,

TENAX IRIDIUM Pearl is the net that generates a greater diffusion of light and then a better distribution of it for the plant.
TENAX IRIDIUM Perla è la rete che genera una maggior diffusione della luce quindi una miglior distribuzione della stessa per la pianta.

in cultivation it should deserve a greater diffusion due to the particularly ornamental
in coltivazione meriterebbe una maggiore diffusione per il fogliame particolarmente ornamentale

is acquiring ever greater diffusion.
sta acquistando una sempre maggiore diffusione.

bringing even greater diffusion.
portando ad una sempre maggiore diffusione.

originating in South America, with greater diffusion in Ecuador, Peru,
originarie dell'America meridionale, con maggiore diffusione in Ecuador, Perù,

Its sinanthropic characteristics have then led it in most of the temperate countries of all continents, with greatest diffusion in South America and Europe© G. Venturini.
Le sue caratteristiche sinantropiche l'hanno poi portato in gran parte dei paesi temperati di tutti i continenti, con maggiore diffusione nell'America meridionale e in Europa© Giorgio Venturini.

gives me the hope that his work will enjoy a greater diffusion in our country.
la sua opera possa godere di una diffusione maggiore nel nostro paese.

as highlighted by the rapporteur, a greater diffusion of the programme and to make sure that, in future, Community actions like this one will not remain a privilege for a minority because of a lack of information.
così come sottolineato dalla relatrice, una massima divulgazione del programma, evitando in futuro che azioni comunitarie come questa possano rimanere un privilegio per pochi per mancanza di informazione.

that would deserve a greater diffusion thanks to the ornamental foliage
che meriterebbe una maggiore diffusione per il fogliame ornamentale

Little known species that should deserve a greater diffusion due to its ornamental flowers,
Specie poco nota che meriterebbe una maggiore diffusione per i suoi fiori ornamentali,

Species of great ornamental value that would deserve a greater diffusion in the humid tropical climate zones
Specie di grande valore ornamentale che meriterebbe una maggiore diffusione nelle zone a clima tropicale umido

let us also remember that political scientists have long worried that greater diffusion of economic power would produce a less stable world economy.
dobbiamo ricordarci che da tempo gli analisti politici sono preoccupati del fatto che una maggior diffusione della potenza economica possa portare ad un'economia mondiale meno stabile.