RAPIDA DIFFUSIONE in English translation

• rapid spread
• rapid dissemination
• rapid diffusion
• fast spread
• rapidly spread
• rapid deployment
• rapid uptake
• fast take-up
• rapid spreading
• fast spreading

Examples of using Rapida diffusione in Italian and their translations into English

Sicuramente si verificheranno, per malattie malnote, altre epidemie improvvise e di rapida diffusione altrove e in altri periodi.
Sudden and rapidly spreading epidemics of poorly understood diseases are certain to occur elsewhere and at other times.

Rileva tuttavia anche i rischi inerenti alla rapida diffusione delle valute virtuali e delle DLT;
Also notes, however, the risks inherent to the rapid diffusion of VCs and DLTs;

Rapida diffusione di queste informazioni ai poteri pubblici,
Rapid release of this information to public authorities,

Questi riguardano tra l'altro misure relative alla rapida diffusione di informazioni e altre iniziative per incoraggiare i gruppi di interesse ad adottare un codice di condotta.
It includes measures relating to the rapid dissemination of information and further initiatives to encourage interest groups to adopt a code of conduct for special interest groups lobbies.

Per iscritto.-(LT) In seguito alla rapida diffusione delle nuove tecnologie
In writing.-(LT) With the rapid expansion of new technologies

La rapida diffusione delle nuove sostanze psicoattive non controllate(spesso vendute come"legal highs"- droghe legali) rappresenta una sfida crescente.
The rapid emergence of new non-controlled psychoactive substances(often sold as‘legal highs') represents a growing challenge.

Vantaggi di una rapida diffusione, per esempio per evitare duplicazioni delle attività di ricerca
The benefits of swift dissemination, for example in order to avoid duplication of research efforts

La minaccia posta alla sanità europea dalla rapida diffusione delle malattie è concreta e presente.
The threat to Europe's health from the rapid spread of disease is real and present.

Lo sviluppo delle economie emergenti e la rapida diffusione delle nuove tecnologie si tradurranno in un aumento della domanda di materie prime.
The demand for raw materials will be boosted by the growth of the emerging economies and by the rapid spread of new technologies.

In Corea del Nord, queste persone, per la loro rapida diffusione, sono chiamate"zecche mercanti" o"cavallette mercanti.
These merchants are called, for their rapid proliferation,"tick merchants" in North Korea.

Le influenze jazzistiche possono ricondursi alla rapida diffusione che la musica nord americana ebbe in quegli anni.
The jazz influences can be ascribed to the rapid diffusion of North American music in those years.

Il fattore principale che contribuisce alla rapida diffusione dei pidocchi- la presenza di persone affollate
The main factor contributing to the rapid spread of lice- the presence of crowded people

Infine c'è da rilevare la rapida diffusione di Internet Caffè in Cina(oltre 80.000) e in India.
Attention should also be drawn to the rapid spread of Internet cafés in China(over 80,000) and India.

L'ampia lama facilita la rapida diffusione di condimenti di qualsiasi tipo in pochi secondi.
The wide blade makes it easy to quickly spread condiments of any kind in seconds.

Il fattore più importante nella rapida diffusione di Instagram è l'integrazione con piattaforme di social media.
The most important factor in the rapid spread of Instagram is the integration with social media platforms.

le condizioni sono predefiniti e progettati per una rapida diffusione.
conditions are pre-defined, and designed for a swift roll-out.

è probabile che tale contributo sia subordinato ad una rapida diffusione.
it is likely that such support will be dependent on timely deployment.

dell'innovazione permetterà una più agevole penetrazione nel mercato e la rapida diffusione delle tecnologie di prossima generazione.
innovation will allow fostering their market entry and the early deployment of next generations of technologies.

L'incertezza sulla domanda del mercato è uno degli ostacoli principali alla rapida diffusione dell'ecoinnovazione.
Uncertainty about demand from the market is one of the main barriers to a fast up-take of eco-innovation.

La pay TV digitale, il successivo emergere dell'home theatre e la rapida diffusione del DVD sono stati i fattori di crescita determinanti.
Digital pay television initially, the subsequent emergence of Home Cinema and latterly the extraordinarily rapid roll-out of DVD have been the main drivers.