Examples of using Sua diffusione in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La sua diffusione si estende dal sistema dei media al linguaggio ordinario su cui si articola una comunicazione interpersonale,
Its circulation extends from the media to the ordinary language in which an interpersonal communication is couched,La sua diffusione crebbe ulteriormente poi negli anni sessanta
Per la sua diffusione nei cinque continenti, per il prestigio della sua cultura,
incoraggiare l'immigrazione non è il metodo per ridurre i livelli di povertà o la sua diffusione, o promuovere la crescita.
encouraging immigration is not the way to reduce levels of poverty or its prevalence, or to promote growth.abbia ricevuto numerosi riconoscimenti internazionali in quel periodo, a partire dagli anni 2000 la sua diffusione declinò in modo graduale.
in the 1990s and had received a number of international awards during the period, its circulation gradually declined in the 2000s.La sua diffusione richiede la costituzione di strumenti,
Its propagation requires the development of tools,Nonostante la sua diffusione, il confezionamento in vetro comporta un notevole rischio per la sicurezza, e gli effetti di una contaminazione"ve….
Despite its popularity, glass packaging poses a significant safety risk as the effects of glass-in-glass contamination can potentially be highly….La sua diffusione è nei fatti più estesa,
Its distribution, is in fact, more extensive,Sebbene l'uso illegale di droghe sia meno frequente tra gli adulti più anziani che tra i giovani, la sua diffusione sta crescendo.
Although illicit drug use is less frequent among older adults than younger people, its prevalence is increasing.Abbiamo ideato l'hashtag Megalopolisproject43 al fine di creare uno strumento di partecipazione attiva per il nostro progetto e la sua diffusione.
We have created the hashtag Megalopolisproject43 in order to generate an active participation's tool for our project and its circulation.Per ulteriori informazioni su questa tecnologia e la sua diffusione a livello mondiale scarica gratis lo studio“E-Invoicing/ E-Billing.
To find out more about this technology and its expansion worldwide, you can download the free report on“E-Invoicing/ E-Billing.Questo è il motivo per cui desidero la sua diffusione così ardentemente,
This is why I desire its propagation so ardently,limitando la sua diffusione ai climi secchi.
limiting its popularity to dry climates.La mostra a Taipei rientra infatti nei progetti di valorizzazione di questo patrimonio culturale attraverso la sua diffusione all'interno di eventi e mostre in giro per il mondo.
The Taipei exhibition is in fact part of the project aimed at giving value to this cultural heritage through its distribution at the exhibitions and events around the world.soprattutto data la sua diffusione tra i fedeli.
especially given its prevalence among the faithful.Il messaggio di Medjugorje è penetrato profondamente nel cuore del popolo polacco, nonostante che il governo comunista abbia cercato d'impedire la sua diffusione con tutti i mezzi possibili.
The Medjugorje message has penetrated deeply into the Polish people despite the long years of communist rule which tried with every possible means to extinguish its circulation.Il carattere generico di il termine combinato con la sua diffusione, l'adozione inter-culturale nella comunità di arti marziali ha portato a molte definizioni divergenti.
The generic nature of the term combined with its widespread, cross-cultural adoption in the martial arts community has led to many divergent definitions.Il Comitato appoggia l'iniziativa proposta dalla Commissione europea per combattere il virus dell'afta epizootica e la sua diffusione.
The EESC supports the approach put forward by the EU Commission to combat the FMD virus and its propagation.divenuta poi uno strumento importantissimo per la sua diffusione in tutto il mondo.
which would become an essential tool for its expansion throughout the world.Oltre 50 milioni di persone hanno visto il video Dove nei primi 12 giorni dalla sua diffusione.
