HAS BEEN ATTESTED in Italian translation

• si è attestato
• si sono attestate
• si è attestata
• si sono attestati

Examples of using Has been attested in English and their translations into Italian

The containerized trade has been attested to 24,9 million tons(+11.6%) with a handling of containers that has
Il traffico containerizzato si è attestato a 24,9 milioni di tonnellate(+11,6%)

The goods containerized has been attested to 30,0 million tons(+8.0%) with a handling of containers that has
Le merci containerizzate si sono attestate a 30,0 milioni di tonnellate(+8,0%)

The volume of the goods containerized has been attested 26,0 million to tons(+2.1%).
Il volume delle merci containerizzate si è attestato a 26,0 milioni di tonnellate(+2,1%).

The containerized trade has been attested 114,8 million to tons(+3.3%) and is realized with a container
Il traffico containerizzato si è attestato a 114,8 milioni di tonnellate(+3,3%)

Its toponym has been attested for the first time in 1004 as Campiglia
Il toponimo è attestato per la prima volta nel 1004 come Campillia

This has been attested by a 300-year-long gap between the youngest Palaeolithic and the oldest Mesolithic occupation.
Questo è stato attestato da un intervallo di tempo lungo 300 anni fra il Palaeolitico più recente e la più arcaica occupazione del Mesolitico.

The operating profit has been attested to four million dollars regarding three million dollars in the third trimester of 2013.
L'utile operativo si è attestato a quattro milioni di dollari rispetto a tre milioni di dollari nel terzo trimestre del 2013.

In the first eight months of this year the enlivened total has been attested 12,18 million teu,
Nei primi otto mesi di quest'anno il totale movimentato si è attestato a 12,18 milioni di teu,

The operating profit has been attested to 155 million dollars,
L'utile operativo si è attestato a 155 milioni di dollari,

The single containerizzato traffic has been attested 62,7 million to tons(+21.5%), while the goods conventional has grown
Il solo traffico containerizzato si è attestato a 62,7 milioni di tonnellate(+21,5%),

The operating profit has been attested to 373,2 million riyal regarding 176,6 million in the same period of 2011.
L'utile operativo si è attestato a 373,2 milioni di riyal rispetto a 176,6 milioni nello stesso periodo del 2011.

of 45,97 billion dollars(+10.5%) and the operating profit has been attested to 1,36 billion(+36.4%).
e l'utile operativo si è attestato a 1,36 miliardi(+36,4%).

The operating costs have grown of +20.4% to 47,39 billion yuan and the operating profit has been attested 2,15 billion to yuan(+13.0%).
I costi operativi sono cresciuti del +20,4% a 47,39 miliardi di yuan e l'utile operativo si è attestato a 2,15 miliardi di yuan(+13,0%).

The revenues are increased of +10% going up to 582,4 billion yen and the operating profit has been attested 11,6 billion to yen(+71%).
I ricavi sono aumentati del +10% salendo a 582,4 miliardi di yen e l'utile operativo si è attestato a 11,6 miliardi di yen(+71%).

The revenues are diminished of 7% to 3.110 million Danish crowns and the operating profit has been attested 424 million to Danish crowns(+24.3%).
I ricavi sono diminuiti del 7% a 3.110 milioni di corone danesi e l'utile operativo si è attestato a 424 milioni di corone danesi(+24,3%).

In the first half of the 2013 enlivened total traffic from the terminals of DP World has been attested 26,6 million teu,
Nella prima metà del 2013 il traffico complessivo movimentato dai terminal di DP World si è attestato a 26,6 milioni di teu,

In the first nine months of this year the traffic in the port of Genoa has been attested altogether 38,5 million to tons,
Nei primi nove mesi di quest'anno il traffico nel porto di Genova si è attestato complessivamente a 38,5 milioni di tonnellate,

Altogether the bulk has been attested 1,7 million to tons(+52.4%), of which than less 1,4
Complessivamente le rinfuse si sono attestate a 1,7 milioni di tonnellate(+52,4%),

In the first period of two months of the 2015 traffic of the goods enlivened from the Venetian port has been attested 3,8 million to tons,
Nel primo bimestre del 2015 il traffico delle merci movimentato dal porto veneziano si è attestato a 3,8 milioni di tonnellate, con una progressione del +13,5%

The consistency of the pocketbook orders of the group to the 30 past june has been attested to 4.763 million euros,
La consistenza del portafoglio ordini del gruppo al 30 giugno scorso si è attestata a 4.763 milioni di euro,