HAVE A DEVASTATING EFFECT in Italian translation

• avere un effetto devastante
• hanno un effetto devastante

Examples of using Have a devastating effect in English and their translations into Italian

free radicals can have a devastating effect because they accelerate aging of the skin and destroy the DNA, enzymes, proteins
i radicali liberi possono avere un effetto devastante. Perché rendono più rapido l invecchiamento cutaneo

the effects of such a cavalier approach can have a devastating effect on their bankroll.
gli effetti di un tale approccio cavaliere può avere un effetto devastante sul loro bankroll.

causing massive bursts of radiation that have a devastating effect on Earth.
causando enormi esplosioni di radiazioni che hanno un effetto devastante sulla Terra.

The falling birth rate, they continue,"will have a devastating effect on the future" and the children born today"less
La denatalità, proseguono,"avrà effetti devastanti sul futuro" e i bambini che nascono oggi,"sempre meno,

If imported however they could have a devastating effect on the health status of honey bees
Se importati, tali parassiti potrebbero avere effetti devastanti sullo stato sanitario delle api mellifere

Sudden downturns can have a devastating effect on take-home-pay when the mill moves from fully continuous(4 crew) to semi-continuous(3 crew) working since the shift differential
Cali improvvisi possono avere un effetto rovinoso sulla busta paga quando la fabbrica passa da attività lavorativa continua(4 squadre)

In the second option we see how an inside cut can have a devastating effect if we have players naturally inclined to do this movement,
Nella seconda opzione vediamo come un taglio dentro possa essere di una efficacia devastante, qualora sia abbiano giocatori naturalmente inclini al movimento,

which is that unilateral intervention without the support of the United Nations would certainly have a devastating effect throughout the Middle East.
un intervento unilaterale, senza l'appoggio delle Nazioni Unite, provocherebbe sicuramente un effetto devastante in tutto il Medio Oriente.

haunted by apocalyptic visions of events to come, Max quickly learns that changing the past can have a devastating effect on the future….
eventi non ancora verificatisi, scopre che cambiare il passato può avere effetti devastanti sul futuro….

haunted by apocalyptic visions of events to come, Max quickly learns that changing the past can have a devastating effect on the future… 2↑ Previous Next↓.
eventi non ancora verificatisi, scopre che cambiare il passato può avere effetti devastanti sul futuro… 2↑ Precedente Successivo↓.

which alone could have a devastating effect on the ready availability of these materials(not to mention the effect on poverty), both worldwide
che da sola potrebbe avere un effetto devastante sulla disponibilità immediata di questi materiali( per non parlare delle conseguenze in termini di povertà),

which alone could have a devastating effect on the ready availability of these materials(not to mention the effect on poverty), or recourse to war and conflict.
che da sola potrebbe avere un effetto devastante sulla disponibilità immediata di questi materiali( per non parlare delle conseguenze in termini di povertà), o impedire il ricorso alla guerra e ai conflitti.

the decision will have a devastating effect on society, especially on the youth,
il voto avrà un effetto devastante nella società, soprattutto sui giovani,

They hold in common the belief that further trade liberalisation without a pro-poor development perspective will have a devastating effect on the livelihood and food security of large numbers of people in developing countries, starting with the
Esse condividono la convinzione che un'ulteriore liberalizzazione commerciale, qualora non tenesse conto delle problematiche dei paesi in via di sviluppo, avrà degli effetti devastanti su una grossa fetta della popolazione di questi paesi(basti citare l'impatto sul commercio di alimenti di base come il riso,

Alcohol has a devastating effect on the heart and blood vessels.
L'alcol ha un effetto devastante sul cuore e sui vasi sanguigni.

Launched hypertension has a devastating effect on the human body and abilities.
L'ipertensione avviata ha un effetto devastante sul corpo umano e sulle abilità.

The First World War had a devastating effect on Australia.
La prima guerra mondiale ebbe un effetto disastroso sull'Australia.

It has a devastating effect on tribal peoples.
Questo ha effetti devastanti sui popoli indigeni.

The coins had a devastating effect on whoever possessed them.
Le monete ebbero un effetto devastante su chiunque ne venne in possesso.

The attacks were having a devastating effect on German fighter units.
Gli attacchi stavano avendo un effetto devastante sulle unità da caccia della Luftwaffe.