HIGHLY SPECULATIVE in Italian translation

• altamente speculativo
• fortemente speculative
• altamente ipotetici
• estremamente speculativo
• altamente speculative
• altamente speculativa
• altamente speculativi
• molto speculativo

Examples of using Highly speculative in English and their translations into Italian

Quantification of the proportion of barbarian-born troops in the 4th-century army is highly speculative.
Tutte le stime sull'ammontare delle truppe di origini barbariche nell'esercito del IV secolo sono altamente speculative.

of a larger series), it was stated that"SENS is highly speculative.
si legge che,"SENS(L'ipotesi di De Grey) è altamente speculativa.

leveraged risk exposures criticize shareholder protection, the derivatives as highly speculative and advise inexperienced young-
rischi di perdere leveraged guardie azionista di criticare come i derivati altamente speculativi e consigliare i giovani inesperti-

The Commission must follow more closely the predatory activity of certain highly speculative funds and aim to provide greater transparency in the setting of oil prices.
La Commissione deve seguire più da vicino l'attività predatoria di certi fondi estremamente speculativi e cercare di assicurare maggiore trasparenza nella definizione dei prezzi petroliferi.

hence the rising sign is highly speculative.
quindi il segno all'ascendente Ã̈ altamente ipotetico.

Given, however, that all of these financial instruments are highly speculative- indeed with very limited leverage, phenomenal sums can be raised- one simply has to be careful.
Considerato però che tutti questi prodotti finanziari sono altamente speculativi- con una leva molto ridotta è infatti possibile investire somme colossali- è opportuno rimanere all'erta.

metaphysical involvements and highly speculative ideas or concepts.
di coinvolgimenti metafisici e di idee o concetti altamente speculativi.

We need it so that we can put a stop once and for all to highly speculative excesses.
Ne abbiamo bisogno in modo da poter porre fine una volta per tutte a eccessi fortemente speculativi.

Some critics have argued that researchers know so little about the environment in which Homo sapiens evolved that explaining specific traits as an adaption to that environment becomes highly speculative.
Alcuni critici hanno sostenuto che i ricercatori conoscono così poco l'ambiente in cui si è evoluto l'Homo Sapiens che spiegare tratti specifici come adattamento a quell'ambiente diventa altamente speculativo.

The EU is going to contain highly speculative financial transactions as the European Parliament this week approved a new Regulation on the short selling of government bonds and credit-default swaps(CDS).
L'UE intende tenere sotto controllo le transazioni finanziarie fortemente speculative, visto che questa settimana il Parlamento europeo ha approvato un nuovo regolamento sulla vendita allo scoperto dei titoli di Stato e i credit default swap.

It was once more short-term and highly speculative transactions that were in the middle of that crisis and have underlined the
Le operazioni altamente speculative e a breve termine si sono trovate ancora una volta al centro della crisi

The National Geographic report further mentioned that all the estimates“are highly speculative, and the fact is that there is no conclusive evidence of any life beyond Earth.
Il rapporto del National Geographic inoltre ha accennato che tutte le stime“sono altamente speculative, e il fatto è che non vi è alcuna prova conclusiva di una vita oltre la Terra.

in the correct situations, a few highly speculative hands that make for big scoops.
poche mani altamente speculative che fanno grandi scoop.

approach to the climate issue and offer something other than the sole target of a global reduction in emissions via the highly speculative system of a market for greenhouse gas emissions,
offrire una soluzione più convincente dell'obiettivo di una semplice riduzione globale delle emissioni per mezzo del sistema altamente speculativo dello scambio di emissioni di gas a effetto serra- strumento che,

At the same time, the European FTT would help put a stop to those highly speculative operations in financial markets which,
Nello stesso tempo la TTF europea contribuirebbe a porre un freno a quelle operazioni fortemente speculative sui mercati finanziari che,

It still has not been thoroughly examined how highly speculative trading activities such as high frequency trading can take place when the objective is more stable markets in the world,
Non è ancora stato esaminato in maniera approfondita il modo in cui le attività di negoziazione( trading) altamente speculative, quali le negoziazioni ad alta frequenza, possono essere realizzate quando l' obiettivo voluto sono mercati mondiali più stabili,

The EESC believes that slowing down the pace of highly speculative transactions by introducing the FTT would have a significant stabilising effect on price fluctuations on the financial markets
Il CESE ritiene che la minore velocità delle transazioni altamente speculative, derivante dall' introduzione della TTF, sarà un rilevante stabilizzatore delle fluttuazioni dei valori nei mercati finanziari in grado di consentire alle imprese,

environmental grounds as regards the highly speculative output of Chinese industry.
ambientali nei confronti delle produzioni altamente speculative dell'industria cinese.

the results of these studies are for now highly speculative.
i risultati di questi studi sono per ora altamente ipotetici.

According to Mallory, Such a theory, it must be emphasized, is highly speculative and controversial although there is a recognition that this culture may be a product of at least two traditions:
Mallory dichiara: Una tale teoria- mettiamo bene in rilievo- è altamente speculativa e controversa, sebbene vi sia un riconoscimento del fatto che questa cultura possa essere stata un