HIGHLY SPECULATIVE in French translation

• hautement spéculatif
• très spéculative
• hautement spéculatives
• hautement spéculative
• hautement spéculatifs
• très spéculatif

Examples of using Highly speculative in English and their translations into French

investments in mineral exploration companies should be regarded as highly speculative.
les investissements dans ces sociétés doivent être considérés comme hautement spéculatifs.

Risk Factors An investment in the Shares of the Company should be considered highly speculative and involves a substantial degree of risk,
Un investissement dans les actions de la Société doit être considéré comme très spéculatif, car il comporte un degré élevé de risque,

inconclusive test results, and highly speculative geological reasoning.
des résultats de tests non concluants et des arguments géologiques hautement spéculatifs.

Shares worth less than $5 are viewed as highly speculative as they do not meet the minimum criteria for NASDAQ listing and are not regulated
Les actions ne valant pas 5$ sont considérées comme fortement spéculatives, car elles ne satisfont pas aux critères minimaux d'inscription au NASDAQ

while the paper was highly speculative, it raised some important questions as well as developing a working hypothesis which could be used to focus future research and modelling.
le document soit hautement hypothétique, il soulève d'importantes questions et développe une hypothèse de travail qui pourrait être utilisée pour orienter les travaux de recherche et de modélisation.

And, although the literature focuses most heavily on supply-side issues, highly speculative assumptions about mid- to long-term demand for Canada's exports are required to translate this research into price impacts.
Et, alors que la documentation se concentre majoritairement sur les questions liées à l'offre, pour traduire cet état de choses en termes de répercussions sur les prix, il faut auparavant avoir recours à des hypothèses extrêmement conjecturales sur la demande à moyen et à long termes d'exportations canadiennes.

Pollard calls Markham's theory"highly speculative", and states that Henry's silence over the princes was more likely"political calculation than personal guilt.
Pollard qualifie la théorie de Markham sur l'assassinat des princes de la Tour et la mise à l'écart de sa belle-mère Élisabeth Woodville par Henri VII de« hautement spéculative» et affirme que le silence d'Henri sur l'affaire des princes relève davantage d'un calcul politique que d'une culpabilité personnelle.

In his highly speculative reconstruction of Mithraic cosmogony,
Dans sa très spéculative reconstitution de l'univers Mithraïque,

The Exchange sought to bring order to what was a highly speculative and often erratic cotton pricing system by providing a centralized trading office where people involved in the cotton business could obtain information about market conditions and prices.
La Bourse a cherché à mettre de l'ordre dans ce qui était une activité très spéculative avec des variations de cours très amples, en fournissant une négociation centralisée et un bureau où les personnes impliquées dans le secteur du coton pouvaient obtenir de l'information sur les conditions du marché et les prix.

More effective work should be done to address the highly speculative activities of vulture funds
Il faut travailler de manière plus efficace à une maîtrise des activités hautement spéculatives de ces fonds vautours

At the core of the decision is the conclusion by the Court that the benefits associated with the protection of privileged communications that are disclosed in the context of a potential commercial transaction were highly speculative, while the cost to the administration of justice was obvious i.
Au cœur de la décision réside la conclusion de la Cour fédérale voulant que les avantages associés à la protection de communications privilégiées qui sont divulguées dans le contexte d'une opération commerciale potentielle soient hautement spéculatifs, tandis que le coût pour l'administration de la justice est évident.

and which are highly speculative in nature.
et qui ont très speculatives en nature.

been put under production, suggesting highly speculative ventures.
ce qui laisse supposer qu'il s'agit de projets de nature hautement spéculative.

for instance by prohibiting certain highly speculative activities, such as short selling
par exemple en interdisant certaines opérations hautement spéculatives telles que la vente à découvert ou les opérations hors

CFD(contracts for difference) and other financial instruments traded on OTC(over-the-counter) markets is a highly speculative activity involving a high degree of risk, arising from the use of leverage
d'autres instruments financiers tradés sur les marchés de gré à gré est une activité hautement spéculative impliquant un degré élevé de risque qui découle de l'utilisation de l'effet de levier

above the“highly speculative” rating,
au dessus de la catégorie«hautement spéculative», même

CFD(contracts for difference) and other financial instruments traded on OTC(overthe-counter) markets is a highly speculative activity involving a high degree of risk, arising from the use of leverage
d'autres instruments financiers tradés sur les marchés de gré à gré est une activité hautement spéculative impliquant un degré élevé de risque qui découle de l'utilisation de l'effet de levier

which was highly speculative.
qui lui semble très spéculatif.

your theory is highly speculative, if not preposterous.
et votre théorie et hautement spéculative sinon des plus burlesques.

Discourage highly speculative financial transactions, encourage fiscal transparency
De décourager les transactions financières à but essentiellement spéculatif, d'encourager la transparence fiscale