I WILL BORROW in Italian translation

• prenderò in prestito
• prendo in prestito
• a chiedere in prestito
• ne ruberò

Examples of using I will borrow in English and their translations into Italian

I will borrow my brother-in-law's car.
Prenderò l'auto di mio cognato.

I will borrow Judy's boob tube.
Prendero' in prestito un top di Judy.

I will borrow a car. Her life is in question!
Noleggio una macchina… c'è la sua vita di mezzo!

I will borrow cats from my neighbour,
Mi farò prestare dei gatti dalla vicina,

I will borrow one of Roger's atvs
Chiederò in prestito una delle atv di Roger

I will borrow this, ma'am.
Lo prendo in prestito, signora.

I will borrow it from Santa.
Li chiederò in prestito a Babbo Natale.

I will borrow UCs from Street Crimes for every bar on the list.
Chiederò agenti sotto copertura dalla Crimini Stradali per i bar sulla lista.

I will borrow this again.
Prenderò di nuovo in prestito questo.

Very well, then, I will borrow you.
Molto bene, allora, ti prenderò in prestito.

I will borrow a comb from the bus driver.
Chiedero' un pettine in prestito all'autista.

Anything else I need, I will borrow from you.
Tutto il resto che mi serve, lo prenderò in prestito da te.

Next time, I will borrow fifteen rubles from her and…-What is it?
Cos'è? La prossima volta vorrà dire che le prenderò quindici rubli e… Non importa?

Next time, I will borrow fifteen rubles from her and…-What is it? Never mind.
La prossima volta vorrà dire che le prenderò quindici rubli e… Non importa.

That's because he went to stay with some friends, obviously, thought,"I will borrow their cutlery tucked it into his trousers
E ha pensato:"Prenderò in prestito la loro argenteria",

I will borrow a phrase from Hebrews 11:40:"They without us shall not be made perfect",
Prenderò in prestito una frase da Ebrei 11:40:"senza di noi non saranno resi perfette",

For any bits of glass that we have missed. from one of the neighbors Well… I will borrow a vacuum tomorrow.
Domani chiedero' ai vicini di prestarmi un aspirapolvere, cosi'… Dunque… Potremo raccogliere tutti i pezzettini di vetro.

The fifth point I will borrow from Mr Deprez,
Il quinto punto lo prenderò dall'onorevole Deprez,

I will take the 300 you scammed from the airlines, and the 10 leftover… I will borrow from you and pay back at another time.
Mi prendo i 300 che hai fregato alla compagnia aerea e gli altri 10… li prendo in prestito e te li restituisco un'altra volta.

Tucked it into his trousers and then he's cut his seats, that's what's happened. thought, I will borrow their cutlery That's because he went to stay with some friends, obviously.
E ha pensato:"Prenderò in prestito la loro argenteria", Perché è andato da alcuni amici, ovviamente, l'ha nascosta nei pantaloni e ha tagliato i sedili.