IMPLEMENTATION DEADLINE in Italian translation

• termine di attuazione
• scadenza per l'attuazione

Examples of using Implementation deadline in English and their translations into Italian

that this is definitely insufficient reason to change the implementation deadline., as the Commission itself suggests in its accompanying communication,
riconosce nella sua comunicazione, per modificare la data di introduzione, qualora queste incertezze rischino di concretizzarsi, soprattutto intervenendo per

The EESC therefore considers that this is definitely sufficient reason to change the implementation deadline, as the Commission itself suggests in its accompanying communication,
Il CESE ritiene che queste siano da quanto sopra risultino motivazioni assolutamente sufficienti, così come anche la Commissione stessa riconosce nella sua comunicazione, per modificare la data di introduzione, qualora queste incertezze rischino di concretizzarsi,

if these uncertainties threaten to become a reality, the implementation deadline be changed,
di direttiva,"> la Commissione propone di modificare la data di introduzione, qualora queste incertezze rischino di concretizzar si,

companies, and also by many economic sectors in the search for a compromise on limit values and on the implementation deadline for the requirements imposed by the new directive on companies.
anche in numerosi settori economici nel quadro della ricerca di un compromesso sui valori limite e sui termini di applicazione degli obblighi imposti dalla nuova direttiva sulle imprese.

if these uncertainties threaten to become a reality, the implementation deadline be changed, as the Commission itself suggests in its accompanying communication, and above all in good time
di concretizzar si,"> raccomanda propone di modificare la data di introduzione, come afferma anche la Commissione stessa nella sua comunicazione che accompagna la proposta di direttiva,

The first two implementation deadlines have already expired.
Le prime due scadenze di attuazione sono già giunte.

Implementation deadlines: 31 December 1993 for the provisions relating to accompanying persons;
Termine di applicazione: 31 dicembre 1993 per la disposizione relativa agli accompagnatori; 31 dicembre 1999 per l'applicazione

This exemplary transition for its development and implementation deadlines earned Townend recognition from the British Government,
Questa transizione esemplare per il suo sviluppo e implementazione delle scadenze guadagnato Townend riconoscimento dal governo britannico,

Amendments 20, 34, 35, 69, 79 and 85, bringing all implementation deadlines forward, were not taken on board.
Gli emendamenti 20, 34, 35, 69, 79 e 85, che anticipano tutte le scadenze di attuazione, non sono stati accolti.

I welcome the Commission proposals to shorten the implementation deadlines for the Erika I and Erika II packages.
apprezzo le proposte della Commissione tese ad abbreviare i tempi di applicazione dei pacchetti Erika I ed Erika II.

Moreover, the Committee endorses the possibility of extending the implementation deadlines for another three years where mountain
Il Comitato ritiene opportuna, peraltro, la possibilità di prorogare i tempi di realizzazione per altri 3 anni, per quanto riguarda le zone montagnose

as it does not take into account the effects on European industry as regards implementation deadlines for sensitive products,
iniziale della Commissione poiché non considera le conseguenze sull' industria europea per quanto concerne le scadenze di attuazione per prodotti sensibili

implementation of post-Fukushima National Action Plans(NAcPs)" in which it noted that the status of implementation differs and"> that the rate of safety upgrade implementation should be strengthened to target agreed implementation deadlines.
attuazione dei piani di azione nazionali post Fukushima", nella quale sottolinea le differenze nel grado di attuazione di detti piani e"> raccomanda di potenziare l' innalzamento dei livelli di sicurezza al fine di rispettare una serie di scadenze di attuazione già decise.

of the proposed self-regulation is identical, apart from the implementation deadlines, the decision is a purely political one and as such is
dell'autoregolamentazione proposta è lo stesso- tempi di attuazione a parte, la decisione da prendere è di tipo squisitamente politico:

Injunction with implementation deadline.
L'ingiunzione con termine.

Injunction with implementation deadline.
Ingiunzione con termine.

The proposed implementation deadline at EU level is 31 December 2012.
La scadenza proposta per l'applicazione nell'Unione è il 31 dicembre 2012.

Postponement of the implementation deadline vs. no more delays in complying with stricter emission values;
Rinvio dell'applicazione della data di introduzione o esclusione di ulteriori ritardi nel rispetto di valori di emissione più rigorosi.

eight years after the implementation deadline.
otto anni dopo il termine stabilito.

On average only 1.0% of Internal Market Directives for which the implementation deadline has passed are not currently written into national law.
In media solo l'1,0% delle direttive del mercato interno il cui termine di attuazione è scaduto non sono ancora state recepite a tutt'oggi negli ordinamenti nazionali.