INCREASED COMPARED in Italian translation

• aumentata rispetto
• incrementata rispetto
• in crescita rispetto
• in aumento rispetto
• aumentate rispetto
• aumentato rispetto

Examples of using Increased compared in English and their translations into Italian

BMW M6 Convertible is designed as a four-seater space in the back and significantly increased compared to previous models.
la BMW M6 Cabrio è concepito come una quattro posti lo spazio nella parte posteriore e significativamente aumentata rispetto ai modelli precedenti.

The malaria infections are caused by a mosquito bite especially whose presence in the country and increased compared to the past.
I contagi di malaria sono causati dalla puntura di una particolare zanzara la cui presenza nel Paese e' aumentata rispetto al passato.

New Zealand exports have also increased compared to the previous year,
Anche le esportazioni dalla Nuova Zelanda sono aumentate, rispetto allo scorso anno,

phasing is increased compared to earlier records.
del phasing è incrementato rispetto agli album precedenti.

The number of irregularities reported in 2005 concerning structural measures increased compared with 2004, although their financial impact declined.
Nel 2005 il numero di irregolarità comunicate in materia di misure strutturali è salito rispetto al 2004, mentre si è ridotta la loro incidenza finanziaria.

The estimated costs for ITER construction increased compared to the initial estimates of 2001, on which the ITER Agreement was based.
I costi previsti per la costruzione di ITER sono aumentati rispetto alle stime iniziali del 2001 sulle quali era basato l'accordo ITER.

Glide performance has increased compared to its predecessor both in trim speed and accelerated flight.
La planata è migliorata rispetto al suo predecessore sia a velocità di trimm che in volo accelerato.

are increased compared to the results that you would with a normal directional microphone.
risultano amplificati rispetto al risultato che si avrebbe con un normale microfono direttivo.

Capital expenditure increased compared to the previous year by CHF 34 million
Gli investimenti sono aumentati rispetto all'anno precedente del 2,1%,

In fact, the use of the app increased compared to the previous edition,
In un contesto sempre più digitale, infatti l'utilizzo dell'applicazione è aumentato rispetto all'edizione precedente,

the index of industrial production in January-June 2006 increased compared with January-June 2005, at 13%.
l'indice della produzione industriale nel periodo gennaio-giugno 2006 è aumentato rispetto a gennaio-giugno 2005, al 13%.

In June, Corriere della Sera circulation on the same channel increased compared to the same month of the previous year(Source: internal estimates).
Nel mese di giugno le diffusioni del Corriere della Sera segnano, sul medesimo canale, un aumento rispetto allo stesso mese dell'anno precedente(Fonte: stime interne).

Information of Consumers Division in that service was considerably increased compared with earlier figures.
di detto servizio è stata considerevolmente rafforzata rispetto all'organico precedente.

Between 2006 and 2008, the total number of notified drafts(1,979) increased compared to 1,782 between 2003 and 2005.
Tra il 2006 e il 2008 il numero complessivo dei progetti notificati(1 979) è aumentato rispetto a quello tra il 2003 e il 2005 1 782.

is increased compared with natural conception.
è maggiore rispetto ai concepimenti naturali.

In patients undergoing induction of ovulation, the incidence of multiple pregnancy and births is increased compared with natural conception.
Nelle pazienti sottoposte ad induzione dell'ovulazione, l'incidenza di gravidanza e nascite multiple è maggiore rispetto al concepimento naturale.

container throughput increased compared to 2007.
la portata dei container è aumentata rispetto al 2007.

this share is increased compared to 71.7% in 2010.
tale quota risulta cresciuta rispetto al 71,7% del 2010.

was at a high level and even increased compared to the previous year.
ha addirittura registrato un aumento rispetto all'anno precedente.

as the exposure time on the infected surface is increased compared with shampoo.
il tempo di esposizione sulla superficie infetta è maggiore rispetto allo shampoo.