INTERMINGLED in Italian translation

• mescolati
• intrecciati
• mischiati
• mescolate
• mescolata
• mescolato
• si mesco

Examples of using Intermingled in English and their translations into Italian

Except that we were also intermingled in the tenement houses. One quarter was Italian, another quarter was of the Jewish families.
Un altro quarto era delle famiglie ebree, però eravamo anche mischiati nelle case popolari.

their sighs intermingled, their tongues entwined.
i loro sospiri mescolati, le loro lingue intrecciate.

The language used is Tamil in Tamil letters intermingled with some Grantha script
Il linguaggio usato è quello dell'alfabeto Vatteluttu, lettere tamil mescolate con un po' di scrittura Grantha

the section is not allowed to be loose or intermingled.
la sezione non è permesso di essere sciolti o mescolati.

Actually class has always been intermingled with these"non-class" issues,
In realtà la classe è sempre stata mescolata con questi aspetti"non-di-classe", non solo"ora",

Wealthy suburbs intermingled with the squalor of townships
Ricchi sobborghi mescolate con lo squallore dei comuni

have never intermingled.
non si sono mai mescolati.

Contemporary music is deliberately and seamlessly intermingled with earlier repertoire,
La musica contemporanea è deliberatamente e armoniosamente mescolata con il repertorio classico

They wanna have their ashes intermingled and be buried as one.
Mi ha detto che i miei nonni volevano il funerale insieme, che le loro ceneri fossero mescolate e sepolte insieme.

the section is not allowed to be loose or intermingled.
la sezione non può essere allentato o mescolati.

so the plant is usually intermingled with host and other species.
quindi è solitamente mescolata con l'ospite e altre specie.

Some of the episodes include story lines from two separate books, either told one after the other or intermingled.
Alcuni episodi comprendono delle vicende provenienti da due libri distinti narrate in successione oppure mescolate.

heavily vegetated marshes intermingled with open water pools.
paludi pesantemente vegetazione mescolati con piscine in acque libere.

I myself am particularly interested in the articles that you have had regarding political life intermingled with Church life all over the world.
Personalmente sono molto interessata agli articoli riguardanti la vita politica mescolata alla vita della Chiesa nel mondo.

God are so intermingled that the former is often taken for the latter.
sono così intrecciate che il primo è spesso preso per il secondo.

Cursed be that fool who first intermingled things of love with things of honor."
Maledetto il cretino che per primo ha mescolato le cose d'amore. Con quelle dell'onore.

the populace intermingled at public festivals
il popolo si mescolava tra feste pubbliche

The green stalks of barley are intermingled where the soil is thin,
I gambi verdi di orzo sono mescolareati dove il terreno è sottile,

cherry and blueberry intermingled with laurel, licorice
ciliegia e mirtillo s'intrecciano ad alloro, stecco di liquirizia

Induction and Deduction are intermingled modes of arguing/reasoning that assist Knowledge Engineering in a creative logical way.
Induzione e Deduzione sono modi interconnessi di argomentare che assistono nell'Ingegneria delle Conoscenze in una maniera creativa e logica.