INTERNATIONAL MILITARY in Italian translation

• militare internazionale
• international military
• militari internazionali

Examples of using International military in English and their translations into Italian

according to the findings of the International Military Tribunal for the Far East,
secondo le conclusioni del Tribunale Militare Internazionale per l'Estremo Oriente,

The sending of an international military contingent is useful only if it is endowed with the tools
L'invio di un contingente militare internazionale è utile solo se esso sarà dotato degli strumenti

several crimes against humanity, as defined by article 6 of the statute of the International Military Tribunal annexed to the London Agreement of 8 August 1945.".
così come sono definiti dall'articolo 6 dello Statuto del Tribunale Militare Internazionale allegato all'accordo di Londra dell'8 agosto 1945".

as defined in the Charter of the International Military Tribunal of 1945.
quali definiti dallo statuto del Tribunale militare internazionale del 1945.

composed of the Chiefs of Defence of NATO member countries; the International Military Staff, the Military Committee's executive body;
della difesa dei Paesi membri della NATO; lo staff militare internazionale, ovvero l'organismo esecutivo del Comitato Militare;

a representative selection of Hitler's top officials were held to be tried for war crimes and crimes against humanity at the International Military Tribunal in Nuremberg.
quando si svolsero una serie di processi presso il Tribunale Militare Internazionale di Norimberga dove vennero processati una selezione rappresentativa di alti funzionari di Hitler per crimini di guerra e crimini contro l'umanità.

punished in 1946 by the judges of the International Military Tribunal at Nuremberg, a court established exclusively by the victors exclusively to judge the vanquished.
puniti nel 1946 dai giudici del Tribunale militare internazionale di Norimberga, tribunale istituito esclusivamente da vincitori per giudicare esclusivamente un vinto.

This international military education and training program, as well as the entire network of service schools,
Questa educazione e formazione internazionale militare, così come l' intera rete di scuole di servizio, venne creduta essere

The Council heard a report from High Representative Solana on the question of the envisaged take-over by the EU of the international military presence in Bosnia and Herzegovina, following initial consultations on this issue,
Il Consiglio ha ascoltato una relazione dell' Alto Rappresentante Solana sulla questione della prevista ripresa, da parte dell' UE, della presenza militare internazionale in Bosnia-Erzegovina, a seguito delle consultazioni avviate su tale questione, conformemente al mandato

Summary• Non-recognition of the"Porrajmos" at Nuremberg Though mentioned several times in the dreadful deeds related to International Military Trials, the trials held in Nuremberg from 1945 to 1949 against the architects of the crimes committed by the Nazi regime, the Porrajmos, which in the Romani language means"devastation"
Note biografiche degli intervistati Sintesi• Il mancato riconoscimento del Porrajmos a Norimberga Benché richiamato più volte negli atti relativi agli International Military Trials, i processi tenuti si a Norimberga dal 1945 contro gli artefici degli delitti commessi dal regime nazista,

That is why, in the face of the tremendous consequences that an international military operation would have for the population of Iraq
Ecco perché- di fronte alle tremende conseguenze che un' operazione militare internazionale avrebbe per le popolazioni dell' Iraq e per l' equilibrio

should eventually provide a credible justification for an international military crackdown on Assad's regime.
che alla fine dovrebbe fornire una giustificazione credibile per la repressione militare internazionale del regime di Assad.

The agreement stipulated the withdrawal of the Yugoslav Army from Kosovo and the deployment of international military troops there.
forze dell' esercito jugoslavo dal Kosovo e l' entrata delle truppe militari internazionali nella provincia serba meridionale.

basing on eurasist geopolitics many serious operational international, military and economic projects.
i quali fondano sulla geopolitica eurasista molti seri progetti operativi internazionali, militari ed economici.

Before the international military tribunal.
Davanti al Tribunale Militare Internazionale.

The international military presence in Afghanistan;
La presenza militare internazionale in Afghanistan;

Agree to the stationing of an international military peacekeeping presence;
Accettare la presenza di un contingente militare internazionale per il mantenimento della pace;

Northrop Grumman serves U.S. and international military, government and commercial customers.
Northrop Grumman ha una clientela militare, governativa e commerciale negli Stati Uniti e a livello internazionale.

It is in the files of the International Military Tribunal in Nuremberg.
Si trova negli archivi del Tribunale Militare Internazionale di Norimberga.

Instead, international military force has merely brought about a halt in hostilities.
Invece, la forza militare internazionale ha appena compiuto una sospensione delle ostilità.