INTEROPERABILITY OF SERVICES in Italian translation

• l'interoperabilità dei servizi
• l' interoperabilità dei servizi
• l'interoperabilità di servizi

Examples of using Interoperability of services in English and their translations into Italian

the SME tourism sector, and on support actions for the implementation of a pan-European ISDN network providing interoperability of services, in particular to the benefit of SMEs.
delle azioni di supporto per la messa in opera di una rete ISDN paneuropea in grado di fornire un'interoperabilità dei servizi, segnatamente a vantaggio delle PMI.

interconnection of networks and interoperability of services as a requirement for the development of a European information infrastructure.
interconnessione di reti e interoperabilità di servizi come un requisito per lo sviluppo di un'infrastruttura europea dell'informazione.

the global information society" in which the interconnection of networks and interoperability of services and applications was regarded as a priority EU objective.
la società dell'informazione globale", che definisce l'interconnessione di reti e l'interoperabilità dei servizi e delle applicazioni un obiettivo prioritario dell'UE.

ensure provision and interoperability of services throughout the Community.
allo scopo di garantire la fornitura e l'interoperabilità dei servizi in tutta la Comunità.

justified(e.g. achieving interoperability of services), and there are examples where such an approach has been very successful in developing service markets
per garantire l' interoperabilità dei servizi) ed esistono esempi di situazioni in cui tale approccio si è rivelato molto utile per sviluppare i mercati di servizi

whether in interface technology or in data format technology(described below in Section 3.3), to achieve interoperability of services.
in tecnologia di interfaccia che in tecnologia di formattazione dei dati(descritta in appresso al punto 3.3), per conseguire l'interoperabilità dei servizi.

designed to ensure interoperability of services, maximise economic efficiency
intese a garantire l' interoperabilità dei servizi, ad ottimizzare l' efficienza economica

ensure provision and interoperability of services throughout the Community.
allo scopo di garantire la fornitura e l'interoperabilità dei servizi in tutta la Comunità.

where justified, interoperability of services; data protection.
in casi giustificati:- l' interoperabilità dei servizi;- la protezione dei dati.

put greater emphasis on the interoperability of services offered to customers:
puntando maggiormente sull'interoperabilità dei servizi offerti alla clientela:

To bring about standards that ensure the interoperability of services and applications in the information and communications technology sector,
Per poter disporre di norme atte a garantire l' interoperabilità tra servizi e applicazioni nel settore delle tecnologie dell' informazione

The successful creation of an Information Society for all will depend on the effectiveness of the technological measures that deliver interoperability of services, as well as the measures that tackle non-technical barriers,
Riuscire la creazione di una società dell' informazione per tutti dipenderà dall' efficacia delle misure tecnologiche a favore dell' interoperabilità dei servizi e degli interventi nei confronti degli ostacoli non tecnici,

in pursuit of benefits for the consumer such as economies of scale and interoperability of services Ö and networks Õ.
di perseguire benefici per i consumatori, come economie di scala e interoperabilità dei servizi Ö e delle reti Õ.

avoid a fragmented patchwork and ensure interoperability of services, systems and technologies.
al fine di evitare la frammentazione e garantire l' interoperabilità di servizi, sistemi e tecnologie.

where justified,- interoperability of services;- data protection. 5.
in casi giustificati:- interoperabilità dei servizi;- protezione dei dati. 5.

I agree with the rapporteur that it is advisable to continue promoting the open standards developed by European Union standards bodies in relation to the switchover to digital and the interoperability of services, and to further this action by promoting European digital television standards in other parts of the world.
Concordo con il relatore che sia consigliabile continuare a promuovere gli standard aperti sviluppati dagli organismi di normazione dell'Unione europea in relazione al passaggio al digitale e all'interoperabilità dei servizi e di sostenere tale azione promuovendo le norme europee sulla televisione digitale anche in altre parti del mondo.

ensure provision and interoperability of services throughout the Community.
allo scopo di garantire la fornitura e l'interoperabilità dei servizi in tutta la Comunità.

ensure provision and interoperability of services throughout the Community Ö Union Õ.
allo scopo di garantire la fornitura e l'interoperabilità dei servizi in tutta la Comunità Ö l'Unione Õ.

If the standards and/or specifications referred to in paragraph 1 have not been adequately implemented or if so that interoperability of services in one or more Member States cannot be ensured,
Se le norme o le specifiche di cui al paragrafo 1 non sono applicate correttamente, con la conseguenza che oppure se non può essere garantita l' interoperabilità dei servizi in uno o più Stati membri, l' applicazione di tali norme

ensure provision and interoperability of services throughout the Community.
allo scopo di garantire la fornitura e l'interoperabilità dei servizi in tutta la Comunità.