IS A KEY POINT in Italian translation

• è un punto chiave
• è un punto fondamentale
• è un punto essenziale
• un punto importante
• è un punto centrale

Examples of using Is a key point in English and their translations into Italian

the later neo-Confucian commentaries is a key point in Ricci's interpretation of Confucianism.
i successivi commentari neo-confuciani è un punto chiave nell'interpretazione del confucianesimo data da Ricci.

the completion of a balanced nutrition is a key point to maintaining the immune system.
il completamento di una nutrizione bilanciata è un punto chiave per il mantenimento del sistema immunitario.

For example, we are currently looking into TAOs. This is a key point but, at the same time, we want to abolish temporary staff at the Commission.
Per esempio, ci siamo occupati dei BAT, un punto importante, ma vogliamo al contempo eliminare il personale temporaneo della Commissione.

This is a key point, not only for avoiding these internal quarrels that are a scandal,
Questo è un punto-chiave, non solo per evitare queste liti interne che sono uno scandalo,

Early recognition is a key point of the entire management of sepsis because it allows a timely treatment
Il riconoscimento precoce del paziente è un punto cardine dell'intera gestione della sepsi in quanto permette di anticipare i trattamenti

Investigating war crimes is a key point,"No matter how painful the truth is".
L'inchiesta sui crimini dell'esercito un punto chiave:"Non importa quanto dolorosa possa essere la verità".

The rapporteur has already duly noted that this is a key point for the Parliamentary delegation.
Il relatore ha già opportunamente ricordato come questo sia stato un punto fondamentale per la delegazione del Parlamento.

This is a key point, and I think that the drop in birth rate recorded in the European Union is a serious warning from this point of view.
Questo è un concetto fondamentale e ritengo che il crollo nel livello delle nascite registrato nell'Unione europea sia un grave avvertimento da questo punto di vista.

Grłnt Uddannelsescenter(Green Education Centre) is a key point for green projects in the north-western part of Zealand.
Grłnt Uddannelsescenter(Centro di formazione ecologista) ò un punto chiave per i progetti ecologisti della zona nor-doccidentale dello Sjºlland.

Emphasis is also placed on improving knowledge. This is a key point made by Mr Cabrol- how health risks are perceived, assessed and managed?
Si pone anche l'accento sul miglioramento delle conoscenze, uno dei punti chiave evidenziati dall'onorevole Cabrol: come sono percepiti, valutati e gestiti i rischi sanitari?

Illumination is a key point because it can have itself effects on our well-being and have consequences on our work performance.
L'illuminazione rappresenta un punto fondamentale in quanto essa stessa può avere effetti sul nostro benessere e avere delle conseguenze sulle prestazioni lavorative.

Using Aloe Vera as one of the homemade acne remedies is a key point in healing acne.
Utilizzando Aloe Vera come uno dei rimedi fatti in casa acne è una chiave punto di acne guarigione.

The Recovery Time Objective(RTO) is a key point of the backup strategy design
Il Recovery Time Objective(RTO) è un punto chiave per il design e la configurazione della strategia di backup

Energy efficiency is a key point following the adoption of the package on climate change
L'efficienza energetica, dopo l'approvazione del pacchetto sui cambiamenti climatici, è un punto fondamentale e può garantire la sicurezza energetica,

wanted to know everything about the area that is a key point between Turkey, Iraq,
voleva sapere tutto sulla zona che è un punto chiave tra la Turchia, Iraq,

The Recovery Time Objective(RTO) is a key point of the backup strategy design
Il Recovery Time Objective(RTO) è un punto chiave per il design e la configurazione della strategia di backup

If you choose to cultivate seedlings by obtaining francs you will then have to graft grafting using the varieties that you prefer, this is a key point for getting productive plants in a short time.
Se si sceglie di coltivare i nespoli da seme ottenendo quindi dei franchi si dovrà poi operare l'innesto impiegando le varietà che si preferiscono, questo è un punto fondamentale per ottenere delle piante produttive in breve tempo.

Grabbing a reader's attention is a key point in getting your message out,
Grabbing un lettore di attenzione è un punto chiave per ottenere il tuo messaggio, ma c'è una cosa

We believe that this is a key point and it is also the reason why the Commission cannot accept Amendment No 3, since it seeks to establish different standards of manoeuvrability,
Noi riteniamo che questo sia un punto chiave e, per questa ragione, la Commissione non può accettare l' emendamento n. 3 volto a stabilire norme di manovrabilità diverse

This is a key point: until Turkey admits that there is a Kurdish problem,
Questa è una questione chiave: finché la Turchia non ammetterà che esiste un problema curdo,