IS A KEY STEP in Italian translation

• è un passo fondamentale
• una tappa fondamentale
• un passo importante
• è un passaggio fondamentale
• è una tappa fondamentale
• è un passo importante
• è un passo chiave

Examples of using Is a key step in English and their translations into Italian

This agreement is a key step in our vision to create a global fantasy game”.
Questo accordo è un passaggio chiave nella nostra visione per creare un gioco globale”.

Today's signature is a key step towards delivering the ELT in 2024.".
La firma di oggi è un passo avanti fondamentale verso il completamento dell'E-ELT nel 2024.".

The introduction of a coherent legal structure is a key step towards increasing the prospects of success of cross‑border projects,
L'attuazione di una struttura giuridica coerente rappresenta una tappa essenziale per garantire maggiori possibilità di successo,

Detecting Breast Cancer early is a key step in protecting yourself from the dire consequences
La rilevazione del cancer di seno presto è un punto chiave nella protezione dalle conseguenze

Today the Royal Palace of Caserta is a key step for tourists from all over the world.
Oggi la Reggia di Caserta è tappa fondamentale di turisti di ogni parte del mondo.

An objective and solid valuation of a real estate property is a key step in real estate.
La stima accurata e obiettiva di un immobile è una delle tappe fondamentali di qualsiasi transazione immobiliare.

Invented by John Mercer, this is a key step in the finishing process, in which caustic
Tecnica inventata da John Mercer, rappresenta un passaggio fondamentale nel processo di finitura;

So the establishment of appropriate contractual relationship starting with the Interim Agreement is a key step in such a policy of engagement.
Pertanto l'avvio di relazioni contrattuali appropriate, a cominciare, con l'accordo interinale costituisce un passo fondamentale in tale politica di impegno.

I would note that this is a key step forward that must be taken
Vorrei far notare che questo è un passo fondamentale che bisogna compiere per promuovere la parità tra uomini

This is a key step in the execution of our Industrial Plan, aimed at focusing
CiÃ2Â rappresenta una tappa fondamentale nell'esecuzione del nostro Piano Industriale volto a focalizzare

Transitional justice is a key step to securing this democratic future,
La giustizia di transizione è un passo fondamentale per garantire questo futuro democratico

protect them against unfair trading practices, is a key step in a series of decisions on quality.
tutelandoli da pratiche commerciali sleali, costituisce un passo importante in una linea di decisioni riguardanti la qualità.

The signing of the agreement with the banks is a key step in the Group's consolidation
La firma dell'accordo con le banche rappresenta un passo fondamentale nel piano di consolidamento

In like vein, the creation of the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue of Cultures is a key step in the implementation of the Barcelona Process's social,
Del pari, l'istituzione della Fondazione euromediterranea Anna Lindh per il dialogo tra le culture è una tappa decisiva nell'attuazione del partenariato sociale,

As you know, the adoption of a national constitution is a key step for every Member State,
Come sapete, l'adozione di una Costituzione nazionale rappresenta un passo fondamentale per ogni Stato membro,

The directive on the application of patients' rights in cross-border healthcare is a key step towards abolishing the barriers which patients have encountered in the EU Member States to date.
La direttiva concernente l'applicazione dei diritti dei pazienti relativi all'assistenza sanitaria transfrontaliera rappresenta un passo indispensabile verso l'abolizione delle barriere che i pazienti hanno finora incontrato negli Stati membri dell'Unione europea.

Christian lawyers believe this process is a key step to show that justice in Pakistan is the same for everyone
gli avvocati cristiani ritengono questo processo un passo fondamentale per mostrare che la giustizia in Pakistan è uguale per tutti

This test is a key step to ensure that all units comply with the expected construction quality,
Questi test rappresentano uno step fondamentale che attesta come tutte le unità rispettino gli standard di qualità previsti

Transits of planets around other stars provide a way to determine the radius of the planet, which is a key step to determining its density
I transiti di pianeti intorno ad altre stelle forniscono un modo per determinare il raggio del pianeta, che è un passo fondamentale per determinarne la densità

For the Economic and Social Committee the removal of regulatory restraints to trade in construction products is a key step towards the inclusion of the construction sector in the internal market by 1992.
Per il Comitato economico e sociale l'eliminazione degli ostacoli commerciali nel settore dei prodotti da costruzione costituisce un passo chiave verso l'inclusione di tale settore nel mercato interno entro il 1992.