IS TO MAXIMISE in Italian translation

• è massimizzare
• ottimizzare

Examples of using Is to maximise in English and their translations into Italian

Our duty, in fact, is to maximise the value added to national budgets by European intervention
Infatti, il nostro dovere è massimizzare il valore aggiunto apportato ai bilanci nazionali dall'intervento europeo

The ultimate objective of these proposed changes is to maximise the efficient and sustainable runway capacity of Europe's airports,
L'obiettivo finale delle modifiche normative proposte è massimizzare l'efficienza e la sostenibilità della capacità delle piste degli aeroporti europei:

At present, the objective pursued by the Commission is to maximise the protection benefit
Al momento, l'obiettivo perseguito dalla Commissione è massimizzare i vantaggi della tutela

foreseen for 2013 at the latest, where the aim is to maximise co-benefits with climate policy
prevista al più tardi per il 2013, il cui obiettivo è massimizzare i benefici comuni alla politica climatica

but the objective is to maximise the share of contributions from the private sector.
ma l'obiettivo è massimizzare il peso dei contributi del settore privato.

Our shared objective is to maximise the potential of EU enlargement in order to boost exchanges between an enlarged European Union and Russia and between Russia and the applicant countries.
E' nostro obiettivo comune sfruttare il potenziale che offrirà il futuro allargamento dell'UE per incrementare gli scambi sia tra l'Unione europea allargata e la Russia sia tra quest'ultima e i paesi candidati.

The purpose of the ex ante coordination is to maximise positive spillovers of major economic reform plans of one Member State to other Member States
Lo scopo del coordinamento ex ante è di massimizzare gli effetti di ricaduta positivi dei piani delle grandi riforme economiche da uno Stato membro all'altro

structural change are critically needed if the EU is to maximise the gains arising from the integration in the world economy of China,
cambiamenti strutturali sono essenziali se si vuole che l'UE massimizzi i vantaggi derivanti dall'integrazione nell'economia mondiale di Cina,

In addition to improving well-being the aim of the Action Plan is to maximise the potential economic benefits,
Oltre a migliorare il benessere dei cittadini, il piano d'azione mira a massimizzare i benefici economici potenziali:

The objective of its management is to maximise expected returns.
L' obiettivo della gestione è di massimizzare i rendimenti attesi.

whose sole concern is to maximise their profits, whatever the implications may be for the human race.
la cui unica preoccupazione è di aumentare al massimo i profitti, noncuranti del costo che ciò implica per l'Umanità.

This requires a leap of faith and assumes a competent digital marketing provider, but the objective is to maximise revenue across all platforms rather than focussing on them individually.
Per fare ciò è cruciale un provider competente nel marketing digitale con il quale condividere l'obiettivo di massimizzare le entrate su tutte le piattaforme, piuttosto che concentrarsi su di esse singolarmente.

The essential purpose of the setting is to maximise the development of unconscious aspects of the patient's personality.
Lo scopo essenziale del setting è di massimizzare lo sviluppo degli aspetti inconsci della personalità del paziente:

the Council(Work Plan for Culture 2008-2010 of 10 June 2008) is to maximise the potential of the CCIs,
il Consiglio(Piano di lavoro per la cultura 2008-2010 del 10 giugno 2008) si pongono come obiettivo l'ottimizzazione del potenziale delle ICC,

the Council(Work Plan for Culture 2008-2010 of 10 June 2008) is to maximise the potential of the cultural
il Consiglio(Piano di lavoro per la cultura 2008-2010 del 10 giugno 2008) si pongono come obiettivo l'ottimizzazione del potenziale delle"industrie culturali

of 10 June 2008) and the Parliament(see its resolution on the creative industry) is to maximise the potential of the CCIs,
il Parlamento(vedi Risoluzione del Parlamento sull'Industria Creativa) si pongono come obiettivo l'ottimizzazione del potenziale delle ICC,

the Parliament(see its Resolution on cultural industries in Europe of 10 April 2008) is to maximise the potential of the CCIs,
Parlamento sulle industrie culturali in Europa del 10 aprile 2008) si pongono come obiettivo l'ottimizzazione del potenziale delle ICC,

The overall aims are to maximise the effectiveness of capital requirement rules,
Gli obiettivi globali sono di aumentare al massimo l'efficacia delle norme sull'adeguatezza dei fondi propri,

The aim of cooperation must be to maximise the impact of mass sport on education,
Questa cooperazione dovrà mirare a ottimizzare gli effetti dello sport di massa sull'educazione,

The goal must be to maximise the efficiency of public spending
L'obiettivo deve essere di massimizzare l'efficienza della spesa pubblica