IS WITH THEE in Italian translation

• è con te
• sia con te

Examples of using Is with thee in English and their translations into Italian

Deny me not, O my Lord, what is with Thee, and suffer me not to be forgetful of what Thou didst desire in Thy days.
Non negarmi, mio Signore, ciò che è presso di Te e non permettere ch'io dimentichi ciò che Tu desiderasti nei Tuoi giorni.

For the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.
Per il Signore vostro Dio è con voi… Dovunque vi ospiti.

Arise therefore in the night with the people that is with thee and he hid in the field.
Or dunque, lèvati di notte con la gente che è teco, e fa' un'imboscata nella campagna;

for God is with thee.
poiché Dio è teco.

because the Lord is with thee.
poiché l'Eterno è teco'.

For the Lord thy God is with thee whithersoever thou goest.
coraggioso, perché il Signore é con te. ovunque tu diriga il passo.

for God is with thee.
poiché Dio è teco.

The Glory which hath dawned above the horizon of My tender mercy rest upon thee and upon whosoever is with thee and giveth ear to thy words concerning the Cause of God, the Almighty, the All-Praised.
La Gloria albeggiante all'orizzonte della Mia tenera misericordia si posi su te e su chiunque sia con te e dia ascolto alle tue parole sulla Causa di Dio, il Lodatissimo, l'Onnipotente.

And they answered: We saw that the Lord is with thee, and therefore we said: Let there be an oath between us,
E quelli risposero:‘Noi abbiamo chiaramente veduto che l'Eterno è teco; e abbiam detto:

And they said, We saw certainly that Jehovah is with thee; and we said,
E quelli risposero:"Noi abbiam chiaramente veduto che l'Eterno è teco; e abbiam detto:

God is with thee in all that thou doest.
parlò ad Abrahamo, dicendo:"Iddio è teco in tutto quello che fai;

God is with thee in all that thou doest.
parlò ad Abrahamo, dicendo: Iddio è teco in tutto ciò che tu fai.

God being with thee when we know it not.
Dio è con te, anche quando non ce ne accorgiamo.

Only may Jehovah thy God be with thee as he was with Moses.
Ma il Signore tuo Dio sia con te come è stato con Mosè.

The Lord be with thee.
Il signore è con te.

Only the LORD thy God be with thee, as He was with Moses!
Solamente, sia con te il Signore, il tuo Dio, com'è stato con Mosè!

and the LORD be with thee.
e il SIGNORE sia con te».

And Saul said to David, Go, and Jehovah be with thee.
Saul rispose a Davide:"Ebbene va e il Signore sia con te".

And Saul said to David: Go, and the Lord be with thee.
Saul rispose a Davide:«Ebbene và e il Signore sia con te».

Behold, I am with thee according to thy heart.
Ecco, io sono con te dove il cuore ti conduce».