IT'S JUST A SCRATCH in Italian translation

• è solo un graffio
• è solo un graffietto

Examples of using It's just a scratch in English and their translations into Italian

It's just a scratch.
È soltanto un graffio.

Fortunately everybody understands at once that it's just a scratch between his temple and eyebrow, nothing serious.
Per fortuna si capisce subito che si tratta soltanto di un'escoriazione tra sopracciglio e tempia, niente di grave.

It was just a scratch. What happened?
È solo un graffio. Che ti è successo?

You said it was just a scratch.
Avevi detto che era solo un graffio!

You said it was just a scratch.
Hai detto che era solo un graffio.

It was just a scratch.
È stato solo un graffio.

It was just a scratch, but it continues to bleed.
Pensavo fosse solo un graffio, ma non smette di sanguinare.

No! Ohh… No! You said it was just a scratch.
No! No! Hai detto che era solo un graffio.

No!! You said it was just a scratch. No!
No! No! Hai detto che era solo un graffio.

Yes, I heard it was just a scratch.
Si', ho sentito che e' stato solo un graffio.

This wasn't much then, it was just a scratch.
Non era niente di che, era solo un graffio.

It's just a scratch.
È solo un graffio.

It's just a scratch.
E' solo un graffio.

It's just a scratch.
E' solo un graffietto.

It's just a scratch.
Sto bene. E' solo un graffio.

It's just a scratch.
Ma va, è solo un graffio.

It's just a scratch.
E' soltanto un graffio.

It's just a scratch.
Sì. È solo un graffio.

It's just a scratch.
Non e' un morso, solo un graffio.

It's just a scratch, Harry.
È solo un graffio, Harry.