IT'S JUST A SCRATCH in Hebrew translation

• זו רק שריטה
• זה פשוט שריטה
• זו רק סריטה
• זה רק התחלה

Examples of using It's just a scratch in English and their translations into Hebrew

It's just a scratch.
נפגעת. זאת רק שריטה.

Yes, it's just a scratch.
כן, זאת רק שריטה.

It's just a scratch, Doctor.
זה רק שריטה, דוקטור.

It's just a scratch, it's nothing, but it's bleeding like crazy.
זה רק שריטה, זה כלום, אבל זה מדמם, כמו משוגע.

It's just a scratch.
זאת סתם שריטה.

It's just a scratch.
זה רק ההתחלה.

It's just a scratch.
זאת רק שריטה.

No, it's just a scratch.
לא, זה רק שריטה.

Yeah, but it's just a scratch.
כן, אבל זה רק שריטה.

He's not wounded, it's just a scratch.
הוא לא פצוע, זאת רק שריטה.

I don't think it's much of anything, it's just a scratch.
אני לא חושב שזה הרבה על שום דבר, זה רק שריטה.

Oh, nothing, it's just a scratch.
הו, שום דבר, זה רק שריטה.

Oh, don't be so silly, it's just a scratch now.
הו, אל תהי כל כך טיפשית, זוהי רק שריטה.

He's all right. It's just a scratch.
הוא בסדר, זאת רק שריטה.

It was just a scratch, but it continues to bleed.
חשבתי שזו רק שריטה, אבל זה לא הפסיק לדמם.

It was just a scratch.
זאת היתה רק שריטה.

It was just a scratch on my goggles. I was kind of…(Clears throat).
זה היה רק שריטה במשקפיים שלי הייתי סוג של… בוא לפה.

It was just a scratch.
זו היתה רק שריטה.

It was just a scratch.
זו רק הייתה שריטה.

Yes, I heard it was just a scratch.
כן, שמעתי שזה רק שריטה.