IT IS COMMON KNOWLEDGE in Italian translation

• è risaputo
• è conoscenza comune
• è comune sapere

Examples of using It is common knowledge in English and their translations into Italian

across the various papers, and although it is not official policy, it is common knowledge that El Panamá América is the government's mouthpiece.
non sia stato dichiarato ufficialmente, è risaputo che El Panamá América sia ora il giornale portavoce del governo.

It is common knowledge that certain of the movement's militants have given up the fight and thrown in their lot with the Bolsheviks, simply because they
È nozione comune che certuni militanti del nostro movimento hanno smesso di lottare per affidare il loro destino ai bolscevichi,

It is common knowledge that the current Villa Charities lands,
È consapevolezza comune che i terreni attuali di Villa Charities,

So, apart from historical reminiscence, it is common knowledge that the entire city was founded on the banks of a river,
Ora, a prescindere da reminiscenze storiche, è risaputo che tutte queste città furono fondate sulle sponde di un fiume,

Even it is common knowledge, I think need to mention it again,
Anche se è risaputo, Penso bisogno di menzionare nuovamente,

It is common knowledge that more than 50% of people living in third world countries who have computers uses pirated Windows OS's, for it is common sense for them to spend a mere $2.00 on a pirated OS than spend more than a $100 on an original OS….
È risaputo che più di 50% di persone che vivono in paesi del terzo mondo che hanno i computer utilizza pirata di Windows OS, perché è il buon senso per loro trascorrere una mera $2.00 su un sistema operativo pirata che spendere più di un $100 su un originale sistema operativo….

moreover, the right to equal pay for equal work, although it is common knowledge that there is still a need for more progress in this area.
inoltre hanno diritto a una pari retribuzione per un pari lavoro, benché sia risaputo che occorre ancora compiere dei progressi su questo versante.

Scientology staff, as it is common knowledge among followers that an addict is not really detoxified unless he moves on"the Bridge".
poiché tra i seguaci è conoscenza comune che un tossicodipendente non è veramente disintossicato a meno che non proceda sul" Ponte".

It's common knowledge that book publishers dislike nothing more than publishing books.
È risaputo che nulla interessa meno agli editori che pubblicare libri.

It's common knowledge he's been feuding with his owner.
È risaputo che è in lite col proprietario.

It's common knowledge that people like to buy from people they like.
È conoscenza comune che la gente piace comprare da persone che a loro piace.

It's common knowledge that the Europe's population is getting older.
È risaputo che la popolazione europea invecchia.

It's common knowledge, isn't it?.
È risaputo, no?

It's common knowledge that a ninja mansion has traps.
È risaputo che un ninja ha delle trappole in casa.

Oh, well, it's common knowledge.
Oh, beh, è risaputo.

I thought it was common knowledge that he's about to lose the vote.
Pensavo fosse risaputo che sta per perdere la fiducia in Parlamento.

Up until the 1980s it was common knowledge that stress caused ulcers.
Fino agli anni 1980 era risaputo che lo stress causato ulcere.

Chillum, would you say it was common knowledge in this camp that that village had been burned, people scattered?
Sergente Chillum, direbbe che è risaputo in questo accampamento… che quel villaggio è stato bruciato e la gente si è dispersa?

I remember. Sergeant Chillum, would you say it was common knowledge in this camp that… that village had been burned, people scattered?
Ricordo. Chillum, direbbe che è risaputo in questo accampamento Serg. che quel villaggio è stato bruciato e la gente si è dispersa?

said it was common knowledge among prison inmates that the Minneapolis police framed Jermaine Stansberry.
ha detto che è conoscenza comune tra i detenuti che la polizia di Minneapolis incorniciato Jermaine Stansberry.