KEY POSITION in Italian translation

• posizione chiave
• posizione strategica
• un ruolo chiave
• posizione fondamentale
• posizione centrale
• una postazione chiave
• un ruolo fondamentale
• posizione cruciale

Examples of using Key position in English and their translations into Italian

The EU feels that South Africa holds a key position not only in southern Africa
Il nuovo Sudafrica occupa, per l'UE, una posizione chiave non solamente nell'Africa australe,

Mr Sears sees the Commission services in a key position as they have the overview, the other institutions can complete.
SEARS ritiene che i servizi della Commissione siano in una posizione chiave in quanto hanno il quadro competo della situazione mentre le altre istituzioni fanno da complemento.

Vinh is an important transportation hub, having a key position on the route between the northern
Vinh è un importante snodo di trasporto, con una posizione chiave sulla rotta tra le parti settentrionale

For the key position of Secretary of State, Pierce chose William Marcy,
Per la posizione chiave di Segretario di Stato scelse invece William Marcy,

RESET key position has changed,
La posizione chiave di RISISTEMAZIONE è cambiato,

The property has a key position and can be easily transformed into a shop,
La struttura dispone di una posizione chiave e può essere facilmente trasformato in un negozio,

The key position, as regards the question of world peace,
La posizione chiave, per quanto riguarda la questione della pace nel mondo,

In treatment of the dysbacteriosis of intestines associated with antibiotics now key position occupy probiotics- the preparations containing microorganisms which make positive impact on an intestinal microbiocenosis.
Nel trattamento dei dysbacteriosis di intestino associato con antibiotici ora la chiave in posizione occupano i probiotici- preparazioni a base di microrganismi che rendono impatto positivo sulla intestinale microbiocenosis.

The animation continues to play until the page is scrolled above the key position.
La riproduzione dell'animazione continua finché la pagina non ritorna al di sopra della posizione chiave.

so in plans to manage the Arctic, the key position must be occupied by the Arctic's people.
anche nei piani di gestione dell'Artico la posizione chiave dev'essere occupata dalle popolazioni locali.

I'm a bit rushed today, re-staffing a key position, so let's get down to business.
Vado un po' di fretta oggi, dovendo trovare un sostituto per una posizione importante, quindi passiamo agli affari.

thus is in a key position to increase the potential of digital transformation.
è quindi in una posizione chiave per sbloccare il potenziale della trasformazione digitale.

Especially the case caused a stir in fight for the mountain monastery of Monte-Kasino which was a key position of defense of the Gustav line.
Particolarmente il corpo ha causato un movimento in lotta per il monastero di montagna di Monte-Kasino che è stato la posizione chiave di difesa della linea di Gustav.

mechanical engineering has a key position in the German economy.
l'industria meccanica occupa una posizione chiave nell'economia tedesca.

Its five-tor north ridge was in times past a key position for extreme climbing.
La sua cresta nord a cinque torri era un posto chiave per l'arrampicata estrema.

who occupy a key position in the apostolate of the diocese.
voi occupate una posizione chiave nell'apostolato della diocesi.

This year, Parliament has taken up a key position on this issue, and I can only say,
In questi anni il Parlamento ha assunto una posizione chiave su questo tema e posso soltanto dire

In so doing, it hopes to increase awareness of the key position held by this industry for both the development of the Community
Così facendo, la Commissione si propone di sollecitare una maggiore consapevolezza della posizione fondamentale occupata da questa industria per lo sviluppo della Comunità

I regret that the Committee on Fisheries has not taken that one key position of the Committee on the Environment,
Mi spiace che la commissione per la pesca non abbia preso in considerazione la posizione chiave della commissione per l'ambiente,

The key position of consumers as social partners should be reflected in Treaty Article 3(s),
La posizione fondamentale dell'interlocutore sociale dei consumatori deve tradursi nella formulazione della lettera s dell'articolo 3 del Trattato,