KEY POSITION in Slovak translation

• kľúčovú pozíciu
• kľúčové postavenie
• kľúčové miesto
• kľúčová pozícia
• kľúčovej pozícii
• kľúčovú rolu

Examples of using Key position in English and their translations into Slovak

It is just to add only that its key position on the map is multiplied by possibilities of over border co-operation among regions of Slovakia, Moravia and Poland.
Zostáva už len dodať, že jej kľúčovú pozíciu na mape znásobujú možnosti cezhraničnej spolupráce medzi regiónmi Slovenska, Moravy a Poľska.

The company has built a key position for a system provider of services
Spoločnosťsi vybudovala kľúčovú pozíciu systémového dodávateľa služieb

The MATADOR Group has established a key position in the Central European automotive market as a system supplier of automotive
Spoločnosť MATADOR si vybudovala kľúčovú pozíciu na trhu v strednej Európe ako systémový dodávateľ pre automobilový

We are delighted that we have been able once again to fill a key position in the Schaeffler Group with a top performer from within our own organization.
Sme radi, že sa nám opäť podarilo obsadiť kľúčovú pozíciu v skupine Schaeffler top-talentom z našej firmy.

The term"19nor" means that a methyl group was removed from testosterone at a key position on its molecular backbone.
Termín"19Nor" znamená, že metylová skupina bola odstránená z testosterónu na kľúčovú pozíciu na jeho molekulárnej reťazca.

can be a fortress, the most remote stationery store a key position.
ten najmenší antikvariát môže byť pevnosťou a to najbezvýznamnejšie kníhkupectvo kľúčovou pozíciou.

Because of its key position during the colonial period, the city met with Indian,
Vzhľadom k svojmu prednostnému postaveniu počas koloniálneho obdobia sa v meste stretávali indiánske,

Why Pope Paul VI appointed the man who had been dismissed by his predecessor to this key position is a mystery which will probably never be answered.
Prečo Pavol VI dosadil človeka prepusteného jeho predchodcom na takýto kľúčový post nebolo doteraz uspokojivo zodpovedané.

I applied for the promotion for the key position.
žiadala som o povýšenie na kľúčovejšiu pozíciu.

also retains a key position in space.
udržiava si v ňom kľúčové pozície.

Fischer's understanding of an urbane Baroque idiom appeared superior to that prevalent in Central Europe, and in 1687 he secured the key position of court architect,
Jeho porozumenie pre barokovú architektúru mu v roku 1687 zabezpečilo kľúčovú pozíciu dvorného architekta,

Arcon holds a key position within the metals processing industry of Central
Arcon má kľúčové postavenie v priemysle spracovania kovov v regiónoch strednej

local level should be given a key position when identifying and selecting coordinating bodies at the level of priority areas
mali mať regionálne a miestne orgány kľúčovú pozíciu pri identifikovaní a výbere koordinačných subjektov na úrovni prioritných oblastí

Arcon holds a key position within the metals processing industry of Central
Arcon si v regióne strednej a východnej Európy udržiava kľúčové postavenie v kovospracujúcom priemysle a dodáva zariadenia pre

instruments are performing such strategic functions in the international markets and have acquired such a key position, then they must be subject to the general principle of regulation.
určité finančné nástroje uskutočňujú na medzinárodných trhoch také strategické funkcie a získali takú kľúčovú pozíciu, potom musia podliehať všeobecnej zásade regulácie.

the deployment of innovative transport vehicles and technologies and the key position of transport users
zavádzanie inovačných dopravných prostriedkov a technológií a kľúčová pozícia používateľov dopravy

Arcon holds a key position within the metals processing industry of Central
Arcon si v regióne strednej a východnej Európy udržiava kľúčové postavenie v kovospracujúcom priemysle a dodáva zariadenia pre

thereby confirming its key position when observing
mohla tak potvrdiť svoje kľúčové postavenie, pokiaľ ide o sledovanie

Textbox 5- Example of a loan with interest rate subsidies not achieving the required objectives within the defined timeframe Second paragraph- The phosphatic industry holds a key position within the Tunisian economy
Rámček 5- Príklad pôžičky s dotáciami na úrokové sadzby, prostredníctvom ktorej sa nedosahujú požadované ciele v stanovenom časovom rámci Druhý odsek- Odvetvie výroby fosforečných hnojív si udržiava kľúčové postavenie v tuniskom hospodárstve

enjoys great interest from customers who want to use its key position on the main east-west thoroughfare to Germany.
sa teší veľkému záujmu zákazníkov, ktorí chcú využiť ich kľúčové pozície na hlavnej východozápadnej dopravnej tepne do Nemecka.