LESS INFLUENCE in Italian translation

• meno influenza
• minore influenza
• meno influenti

Examples of using Less influence in English and their translations into Italian

will have less influence, because the large Member States will be able to decide everything as a result of the new voting methods.
i piccoli stati membri UE, tra cui anche l'Austria da dove provengo, avranno un peso minore perché il nuovo sistema di votazione consentirà ai paesi maggiori di decidere tutto.

which is adopted under a separate procedure where the Parliament has less influence, for which the Council has already agreed on the budget.
adottato nel corso di una procedura distinta sulla quale il Parlamento ha meno influenza e per il quale il Consiglio ha già approvato lo stanziamento.

It should be noted that the religious right has far less influence throughout the region than elsewhere in the U.S.,
È importante notare che la destra religiosa ha di gran lunga meno influenza nella regione che in altri luoghi degli Stati Uniti,

even more relevantly, that they have no less influence on the course of our life.
non siano certo meno influenti sul corso della nostra vita.

David Cameron(R) seems less influenced by MI5 than his Labour predecessors.
David Cameron sembra meno influenzato dal MI5 rispetto ai suo predecessori Laburisti.

How can I be less influenced by the conditioning of my own mind?
Come posso essere meno influenzato dal condizionamento della mia mente?

Eastern Christianity was much less influenced by the theological writings of Augustine.
Cristianesimo orientale fu molto meno influenzato da Agostino.

the level of AA is less influenced by diet.
il livello di AA è meno influenzato dalla dieta.

All modern European versions have been more or less influenced by the Vulgate.
Tutte le versioni europee moderne sono state più o meno influenzata dalla Vulgata.

Besides, the more resistance, the less influences a source quality of sounding.
Inoltre, quanto più resistenza, tanto meno influenze una qualità sorgente di scandagliamento.

adapted to the new style which was more emotional and less influenced by the Latin poets.
si adattò al nuovo stile più dettato dalle emozioni e meno influenzato dai poeti latini.

not less, influence over the budget.
non una minore influenza.

The cause of this distinction is found in the greater or lesser influence that the conception of verbs in ancient languages has had on modern languages.
La causa di questa distinzione risiede nella maggiore o minore influenza che la concezione dei verbi, nelle lingue arcaiche, ha avuto sulle lingue moderne.

The coastal area of Huelva, although less influenced by the wind, also allows nautical activities.
La zona costiera di Huelva, anche se meno influenzata dal vento, permette anche attività nautiche.

They have the best performance is less influenced by moisture and have a longer service life.
Hanno la migliore performance è meno influenzata da umidità e hanno una durata più lunga.

Our choices are then less influenced by our character and our primitive desires.
Le nostre scelte in questo modo vengono meno influenzate dal carattere e dai nostri desideri primitivi.

cleaner wines, less influenced by oak scents,
più puliti, meno influenzati da sentori di rovere,

The 12-bounce design gives ideal signal intensity which is less influenced by turbid or gassing samples compared to commonly used transmission cells.
Il design da 12 bounce offre un'intensità di segnale ideale che risulta meno influenzata dai campioni torbidi o gassosi rispetto alle normali celle di trasmissione utilizzate.

In your opinion, why is the doom scene still coherent and less influenced by trends like in death
Secondo voi, perché la scena doom è ancora coerente e meno influenzata dalle mode come succede nel death

in the sense of being less influenced by macro-economic conditions.
poiché vengono meno influenzate dalle condizioni macroeconomiche.