LESSONS OF HISTORY in Italian translation

• lezioni della storia
• gli insegnamenti della storia
• lezione della storia
• lezioni di storia
• lezioni del passato
• lezioni della storiaper

Examples of using Lessons of history in English and their translations into Italian

which shows that these people never learn the lessons of history.
non c'è modo di farli imparare le lezioni della storia.

the reference to the lessons of history was a common feature of all public speeches.
il ricorso alla lezioni della storia è stato l'argomento centrale dei discorsi.

it has aptly been said that whoever does not note the lessons of History and learn from his mistakes, will be doomed to repeat them.
è stato detto, non senza acume, che quanti non apprendono dalla Storia lezioni sui loro stessi errori sono condannati a ripeterli.

expertise, and the lessons of history.
nella competenza, e nella lezione della storia.

The lessons of history indicate that the transformation from a capitalist to a socialist system cannot be achieved without the active support
Le lezioni della storia mostrano come la trasformazione dal sistema capitalistico ad uno socialista non può essere raggiunta

Despite the lessons of history and the efforts of states,
( Audio) Nonostante gli insegnamenti della storia e l' impegno degli Stati,

It is to be hoped that with the help of God's grace the lessons of history may enable people to find valid motives for reciprocal understanding,
È da sperare che, con l'aiuto della grazia di Dio, le lezioni della storia aiutino a trovare solidi motivi di intesa, in vista di una costruttiva cooperazione,

start of the conflict, His Holiness Pope Francis expressed his desire that"the mistakes of the past are not repeated, that the lessons of history are acknowledged, and that the causes for peace may always prevail through patient
Sua Santità Papa Francesco ha formulato l'auspicio che"non si ripetano gli sbagli del passato, ma si tengano presenti le lezioni della storia, facendo sempre prevalere le ragioni della pace mediante un dialogo paziente

determined leadership that has absorbed the lessons of history and is prepared for all eventualities.
determinata, che ha assorbito le lezioni della storia ed Ã̈ pronta per ogni evenienza.

I hope that the mistakes of the past won't be repeated, but that the lessons of history be taken into account, that the demands of peace through patient and courageous dialogue are always made to prevail.
non si ripetano gli sbagli del passato, ma si tengano presenti le lezioni della storia, facendo sempre prevalere le ragioni della pace mediante un dialogo paziente e coraggioso.

this was the sad task of the fighters in the First World War. It'good to keep in mind the lessons of history in order to give precedence to the"dialogue", of peace." Even Pope Francis recalled the"tragic event" of the First World War with these words:"I hope that not repeated the mistakes of the past.".">
questo è stato il tristecompito dei combattenti alla Prima guerra mondiale. E' bene tenere presenti le lezioni della storiaper poter farprevalere il« dialogo»,

This is the lesson of history, and is a lesson that lasts forever.
Questa è la lezione della storia, ed è una lezione che dura da sempre.

Ravenna Festival 2017• 1917-2017 The lesson of history.
Ravenna Festival 2017• 1917-2017 La lezione della storia.

The concept of human rights is Europe's answer to the lesson of history.
Il concetto di diritti umani è la risposta europea alla lezione della storia.

Do not forget this earnest lesson of history!
Non dimenticate questa severa lezione della storia.

The lesson of history in this millennium now drawing to a close shows that this is the path to follow.
La lezione della storia di questo millennio, che stiamo per concludere, testimonia che questa è la strada da seguire.

This lesson of history should be kept in mind,
Questa lezione della storia dovrebbe essere tenuta a mente,

The lesson of history confirms that by the action of the Holy Spirit evangelization takes place above all through the witness of charity,
La lezione della storia conferma che per azione dello Spirito Santo l'evangelizzazione si compie soprattutto attraverso la testimonianza della carità,

The lesson of history is that in times of stress
La lezione della storia è quella in tempo dello sforzo

But the lesson of history is that trends
Ma la lezione della storia è che le tendenze