MAKES IT POSSIBLE TO REDUCE in Italian translation

• permette di ridurre
• consente di ridurre
• rende possibile ridurre

Examples of using Makes it possible to reduce in English and their translations into Italian

To be more competitive, a strategy must be adopted that makes it possible to reduce the development times and costs of each single project.
Per essere più competitivi occorre adottare una strategia che consenta di ridurre i tempi e i costi di sviluppo di ogni signolo progetto.

In addition, you benefit from a wide range of capabilities that makes it possible to reduce costs and save valuable time.
Inoltre, è possibile anche utilizzare un'ampia gamma di funzionalità che permettono di ridurre i costi e risparmiare tempo prezioso.

The combination of these different supervision methods makes it possible to reduce the risks of imperfect distribution by the single distributors.
L'abbinamento di queste differenti metodologie di controllo permette di diminuire i rischi di una distribuzione imperfetta da parte dei singoli distributori.

MAX Cut, for fast laser cutting of medium-high thickness sheets, makes it possible to reduce processing times up to 40%.
MAX Cut, per il taglio laser veloce di lamiere di medio e alto spessore, rende possibile una riduzione dei tempi di lavorazione fino al 40%.

It's an innovative model compared to what is currently available on the market, which makes it possible to reduce the power used without sacrificing the efficiency of the charge.
Un modello innovativo rispetto a quanto oggi presente sul mercato, che consente di minimizzare la potenza impegnata senza rinunciare all'efficacia della ricarica.

The lower centre of rotation(flush with the lower door) makes it possible to reduce the height of the open door
Il centro di rotazione basso(a filo della porta inferiore) permette di ridurre l'altezza della porta aperta,

Its position in the mountains makes it possible to reduce significantly the flux of cosmic rays
La collocazione sotto la montagna permette di ridurre notevolmente il flusso dei raggi cosmici

With Minimetris, the use of metamaterials makes it possible to reduce component size by 20-30% compared to conventional devices,
Con Minimetris l'impiego di metamateriali consente di ridurre le dimensioni dei componenti del 20-30% rispetto a un dispositivo convenzionale,

Furthermore, the shared nature of such a configuration often makes it possible to reduce costs, as the expenses associated with providing centralized,
Altres, la natura condivisa di tale configurazione, spesso rende possibile ridurre i costi, in quanto le spese associate nel fornire uno storage condiviso

a procedure that makes it possible to reduce the number of parts while maximising their dimensional precision,
un procedimento che permette di ridurre il numero delle parti e di ottenere pezzi estremamente precisi,

The hCG preparations are also used in complex therapy in combination with exogenous testosterone preparations, which makes it possible to reduce the dose of the latter by stimulating the secretion of endogenous sex hormones.
Le preparazioni di hCG sono anche utilizzate in terapia complessa in combinazione con preparazioni di testosterone esogeno, che consente di ridurre la dose di quest'ultimo stimolando la secrezione di ormoni sessuali endogeni.

The Campagnolo solution, thanks to the greater distance between the bearings with respect to a crankset dedicated to the BB30, makes it possible to reduce these applied forces to the minimum, with the consequence of prolonging the life of the bearings
La soluzione Campagnolo, forte di una maggiore distanza tra i cuscinetti rispetto ad una guarnitura dedicata al BB30, permette di ridurre al minimo queste forze applicate con la conseguenza di allungare la vita dei cuscinetti

The current mode control loop with fixed 2.2MHz frequency fluctuations, makes it possible to reduce the size of peripheral components
Il loop di controllo della modalità di corrente con variazioni della frequenza fisse a 2,2 MHz rende possibile ridurre le dimensioni dei componenti periferici,

Simple microscope The simple microscope is a converging optical system-often a simple lens-that makes it possible to reduce the observation distance
Microsc. semplice Il microscopio semplice è un sistema ottico convergente(spesso una lente semplice) che permette di ridurre la distanza di osservazione

The heart of the MultiAir is the new electro-hydraulic valve control system which makes it possible to reduce consumption levels(thanks to direct air control via the engine suction valves,
Cuore del MultiAir è il nuovo sistema elettro-idraulico di gestione delle valvole che permette di ridurre i consumi(grazie ad un controllo diretto dell'aria mediante le valvole di aspirazione del motore,

Use of the stacking machine, which makes it possible to reduce the number of personnel involved in running a short-cut and/or special shape pasta line(packing operations excluded)
Il suo utilizzo, che consente di ridurre a due addetti il personale da impiegare nella conduzione della linea di pasta corta e/ o speciale( confezionamento escluso),

thanks to the special silent barrel that makes it possible to reduce noise to a minimum without slowing the rotations
grazie alla speciale soffiante silenziata che permette di ridurre al minimo il rumore senza rallentare i giri

compared to output of about 40% from traditional steam-powered cycles, makes it possible to reduce CO2 emissions by 52% compared to a traditional oil-powered plant
rispetto al rendimento di circa il 40% dei tradizionali cicli a vapore, consente di ridurre le emissioni di CO2 del 52% rispetto ad un impianto tradizionale alimentato ad olio combustibile

compared with an output of about 40% from traditional steam-powered cycles, makes it possible to reduce CO2 emissions by 52% compared with a traditional fuel oil-powered plant
rispetto al rendimento di circa il 40% dei tradizionali cicli a vapore, consente di ridurre le emissioni di CO2 del 52% rispetto ad un impianto tradizionale alimentato ad olio combustibile

congestion, and any factor which helps to readjust the balance of the different modes of transport makes it possible to reduce these costs.
qualsiasi elemento capace di riequilibrare la ripartizione dei volumi di traffico fra i diversi modi di trasporto permetterà di ridurre questi costi.