MAKES IT POSSIBLE TO OBTAIN in Italian translation

• consente di ottenere
• permette di ottenere
• rende possibile ottenere

Examples of using Makes it possible to obtain in English and their translations into Italian

The assumed value-giving makes it possible to obtain advantages eliminating the reasons for visiting a place or monument.
La presunta valorizzazione permette di ricavare vantaggi eliminando le ragioni per visitare un luogo o un monumento.

The extremely wide range of choices makes it possible to obtain a unique and infinitely customisable finish.
Questa scelta estremamente variegata permette di ottenere una resa unica e personalizzabile all'infinito.

Esperia 92 makes it possible to obtain heat transmission Uw of 0.77 W/m2K.
triplo vetro bassoemissivo stratificato, Esperia 92 permette di raggiungere una trasmittanza termica Uw di 0,77 W/m2K.

the dough is precooked on a belt which makes it possible to obtain the best quality pasta without restrictions.
l'impasto è precotto su nastro e questo permette di ottenere la migliore qualità della pasta senza vincoli.

The proposal builds on the“one door- one key principle” and makes it possible to obtain authorisation for the deliberate release
La proposta è basata sul principio della“procedura unica” e consente di ottenere l'autorizzazione per l'emissione deliberata di un OGM

The Blue Wash-Egg detergent makes it possible to obtain, thanks to the marvelous secret of action of its two types of particularly effective washing beads,
Il detergente Blue Wash-Egg consente di ottenere, grazie al meraviglioso segreto d'azione dei suoi due tipi di perle di lavaggio particolarmente efficaci,

In the lower part a radar with side sweeping APQ-102 was placed, which makes it possible to obtain an image with high definition of broad band of ground parallel with the trajectory of the apparatus.
Nella parte inferiore è stato messo un radar a balayage laterale APQ-102, che permette di ottenere un'immagine ad alta definizione di bande larghe di terreno parallele alla via dell'apparecchio.

This makes it possible to obtain both white and red wines of excellent quality,
Ciò consente di ottenere ottima qualità sia nei vini bianchi

The use of a compact crankset in place of a triple makes it possible to obtain better chain alignment
L'utilizzo di una guarnitura compact in luogo di una tripla permette di ottenere un miglior allineamento della catena

This is one effect of the low inertia of the turboblower, which makes it possible to obtain top performance by acting on the accelerator,
A ciò contribuisce la ridotta inerzia del turbocompressore, che consente di ottenere le massime prestazioni al comando dell'acceleratore,

The axle of Athena™ is the brand new Power Torque System™, which makes it possible to obtain very high values of torsional stiffness
Il perno centrale di Athena™ è il nuovissimo Power Torque System™ che permette di ottenere un valore molto elevato in termini di rigidezza torsionale

The design of the S6 allows overcoming these issues and makes it possible to obtain a snow quality perfectly adapted to indoor conditions and to the needs expressed by the customer.
Il design dell'S6 permette di superarli e consente di ottenere una qualità di neve che si adatta perfettamente alle condizioni interne soddisfando appieno le esigenze del cliente.

This is aided by the low inertia of the turbocharger that makes it possible to obtain maximum performance from a throttle command,
A ciò contribuisce la ridotta inerzia del turbocompressore, che consente di ottenere le massime prestazioni al comando dell'acceleratore,

of the net with the most appropriate mesh makes it possible to obtain an exact classification of the powders for a high rate of material processing.
della rete con luce maglia più adatta, consente di ottenere una esatta classificazione delle polveri in corrispondenza di elevate portate di alimentazione.

a restricted electric arc makes it possible to obtain Plasma jets with high kinetic
di un arco elettrico costretto permette di ottenere getti di Plasma con altissime caratteristiche cinetiche

near infrared ranges, and makes it possible to obtain sharp images in all applications.
nella banda visibile e in quella vicino alla luce infrarossa, rendendo possibile l'acquisizione di immagini nitide in tutte le circostanze.

with the introduction of the new reinforced ypotenuse profile, which makes it possible to obtain new triangle kits that ensure faster mounting with better performance on both the long
grazie all'introduzione del nuovo profilo ipotenusa rinforzato, che consente di ottenere nuovi kit triangolo in grado di garantire un montaggio più rapido

although not very common, makes it possible to obtain the best quality oils in relation to the quality of the olives used,
pur non molto diffuso, consente di ottenere, dal punto di vista qualitativo, oli la cui qualità é quella massima conseguibile,

as a reproducer of reality, makes it possible to obtain.
come riproduttore della realtà, permette di ottenere.

An exachrome process that makes it possible to obtaining a wide range of specific colors.
Un'esacromia che permette di ottenere un'ampia gamma di colori specifici.