MARATHI in Italian translation

• marathi

Examples of using Marathi in English and their translations into Italian

In his Calcutta years he also mastered Bengali, Marathi and Sanskrit.
Nei suoi anni a Calcutta imparò il bengali, il marathi e il sanscrito.

Taath Kana in Marathi.
Martina Martin-na in dialetto.

Their native language was Marathi.
La loro lingua nativa era il Catharese.

The other day they published a very beautiful book in Marathi.
L'altro giorno hanno anche pubblicato un bellissimo libro in lingua Marathi.

If you are interested in the history of India, you should study Marathi!
Chi è interessato alla storia dell'India dovrebbe imparare il marathi!

Rent a car for Autohire Chania and visit Marathi beach!
Noleggia un'auto presso Autohire Chania e parti subito per la spiaggia di Marathi!

I have to write an essay on the kite festival in English… and an essay on the New Year in Marathi.
Devo fare un tema in inglese sul festival degli aquiloni e un tema in marathi sul capodanno.

The period from 1794 to 1818 is regarded as the closing period of the Old Marathi literature and the beginning of the Modern Marathi literature.
Il periodo dal 1794 al 1818 è considerato il periodo di chiusura della letteratura del Vecchio Marathi e l'inizio della letteratura moderna dei Marathi.

whose Mahabharata was the first epic poem in Marathi.
il cui Mahabharata fu il primo poema epico in Marathi.

was composed of different areas where different languages were spoken; Marathi, Gujarati, Kutchi and Konkani.
era composto da diverse aree in cui venivano parlate lingue differenti: Marathi, Gujarati, Kutchi e Konkani.

Even today the Marathi people of Belgaum
Ancora oggi, i Marathi di Belgaum

And finally a girl explaining in Marathi what it is, and said,"There's a processor inside.
E infine una bambina che spiega in lingua marathi cos'è, e dice,"C'è un processore dentro.

Marathi We should not trust people who try to divide us,
(Dice qualcosa in marathi) Non dovremmo dare retta a chi cerca di dividerci,

At a certain point Shri Mataji interrupts the performance of the Marathi song"Gheyi Chand Makarand" which is being performed to explain its meaning.
Ad un certo punto Shri Mataji interrompe l'esecuzione della canzone in marathi"Gheyi Chand Makarand" per spiegarne il significato.

In Marathi pad means a quarter,
In lingua Marathi pad significa un quarto,

But then, suddenly, he developed an attitude for languages: for Marathi, for Hindi, for Urdu,
Poi, improvvisamente, sviluppò un'inclinazione per le lingue, per il marathi, l'hindi, l'urdu,

Marathi beach Chania is an ideal organized beach for sunbathing and water sports!
La spiaggia di Marathi è attrezzata per chi vuole prendere il sole e provare sport d'acqua!

But, in this Marathi book we have given the indications on what things you can feel the chakras.
Ma in questo libro in marathi abbiamo dato le indicazioni su ciò che potete percepire sui chakra.

Because my mother tongue is Marathi and thank God,
La mia madrelingua è il marathi e, grazie a Dio,

He stands above… the language, Marathi language you see,
La lingua, il marathi, è una lingua molto profonda,