MATERIALS CONTAINING in Italian translation

• materiali contenenti
• materiale contenente
• materiali a tenore

Examples of using Materials containing in English and their translations into Italian

are provided with educational materials containing information on the medicine's side effects and how it should be used.
Stati membri dell'Unione europea(UE) disponga di materiale contenente informazioni sugli effetti indesiderati del medicinale e su come deve essere usato.

create a black-list of materials containing asbestos, accelerate the process of cleaning up
creare una black- list dei materiali contenenti amianto, accelerare i processi di bonifica

are provided with educational materials containing information on the medicine's side effects and how it should be used.
Stati membri dell'Unione europea(UE) disponga di materiale contenente informazioni sugli effetti indesiderati del medicinale e su come deve essere usato.

in the State of São Paulo, prohibiting production and use of materials containing asbestos.
dallo Stato di San Paolo che vieta produzione e uso di materiali contenenti qualsiasi tipo di amianto.

re-use of radioactive substances or of materials containing radioactive substances arising from any practice subject to compulsory reporting
la riutilizzazione di sostanze radioattive o di materie contenenti sostanze radioattive derivanti da una pratica sottoposta all' obbligo di dichiarazione

Any activity likely to entail a risk of exposure to dust arising from asbestos or materials containing asbestos must be assessed in such a way as to determine the degree
Per qualsiasi attività che possa presentare un rischio di esposizione alla polvere proveniente dall'amianto o da materiali contenenti amianto è effettuata una valutazione del rischio, in modo da stabilire la natura

Each time a change in working conditions is likely to result in a significant increase in exposure to dust from asbestos or materials containing asbestos, a new notification must be submitted.";
Occorre procedere a una nuova notifica ogniqualvolta una modifica delle condizioni di lavoro può comportare un aumento significativo dell'esposizione alla polvere prodotta dall'amianto o da materiali contenenti amianto.";

The new installation of materials containing perfluorooctane sulfonic acid(PFOS)
È vietata, a norma del regolamento(CE) n. 757/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio26, la nuova installazione di materiali contenenti acido perfluorottano sulfonato(PFOS)

with sampling being representative of the personal exposure of the worker to dust arising from asbestos or materials containing asbestos.
i campioni devono essere rappresentativi dell'esposizione personale del lavoratore alla polvere proveniente dall'amianto o dai materiali contenenti amianto.

whereas other working procedures that involve the use of certain materials containing asbestos must also be prohibited;
particelle di amianto nell'atmosfera; che occorre vietare anche altre attività che implicano l'incorporazione di taluni materiali che contengono amianto;

the removal therefrom of asbestos or materials containing asbestos involving the release of asbestos fibres
la rimozione da essi di amianto o di materiali contenenti amianto, le quali comportano la dispersione di fibre

exposed to dust from asbestos or materials containing asbestos.
potenzialmente esposto a polveri di amianto o a materiali contenenti amianto.

The Rossi study has concluded that despite the presence in the building of large quantities of materials containing asbestos and despite the ageing of the building, the air circulating
Nonostante la presenza nell'edificio di grandi quantità di materiali contenenti amianto e nonostante lo stato di obsolescenza dell'edificio stesso, l'aria circolantevi non sembra,

Kk materials containing radioactive substances where the quantities of the activity involved do not exceed in total the exemption values set out in Annex VI
Kk materiali contenenti sostanze radioattive qualora le quantità dell' attività implicate non superino in totale i valori di esenzione di cui all' allegato VI o valori superiori autorizzati

Ll materials containing radioactive substances,
Ll materiali contenenti sostanze radioattive,

identification of materials containing asbestos before starting demolition or maintenance,
l' identificazione dei materiali contenenti amianto prima dell' inizio dei lavori di demolizione

reclamation and disposal of materials containing FAV detected in some spaces
bonifica e smaltimento dei materiali contenenti FAV rilevati in alcuni spazi

below which radioactive substances or materials containing radioactive substances arising from any practice subject to the requirement of reporting
le sostanze radioattive o i materiali contenenti sostanze radioattive derivanti da qualsiasi pratica soggetta al requisito di notifica

the fees applied by Member States and articles or materials containing biocides.
tariffe applicate dagli Stati membri e articoli o materiali contenenti biocidi.

such as the repair and removal of materials containing various types of asbestos.
quali la riparazione e la rimozione di materiali contenenti i diversi tipi di amianto.