MATERIALS CONTAINING in Slovak translation

• materiálov obsahujúcich
• materiály ktoré obsahujú
• materiálov s obsahom
• surovín obsahujúcich
• materiály obsahujúce
• materiálmi obsahujúcimi

Examples of using Materials containing in English and their translations into Slovak

may be exposed to dust arising from asbestos or materials containing asbestos.
môžu byť vystavení prachu pochádzajúcemu z azbestu alebo materiálov obsahujúcich azbest.

If asbestos and materials containing asbestos are not manipulated
Ak sa s azbestom a materiálmi obsahujúcimi azbest nemanipuluje a ak nedochádza k uvoľňovaniu

For landfills receiving construction materials containing asbestos and other suitable asbestos waste the following requirements must be fulfilled.
Skládky odpadu, ktoré prijímajú stavebné materiály obsahujúce azbest a ďalší vhodný odpad obsahujúci azbest, musia spĺňať tieto požiadavky.

may be exposed to dust arising from asbestos or materials containing asbestos in the course of their work.
svojej práce sú alebo môžu byť vystavení prachu pochádzajúcemu z azbestu alebo materiálov obsahujúcich azbest.

TXFY Series Suction Separator Suction separator is specially designed for materials containing a lot of light impurities.
TXFY séria sacie oddeľovač sacie oddeľovač je špeciálne navrhnutý pre materiály obsahujúce veľa svetla nečistôt.

The methods applied where the work involves the handling of asbestos or of materials containing asbestos;
Použité metódy v prípadoch, kde práca vyžaduje zaobchádzanie s azbestom alebo materiálmi obsahujúcimi azbest;

OilBelt conveyor belts are designed to handle oily and greasy materials containing non-polar organic solvents and fuel.
Dopravné pásy OilBelt sú určené pre dopravu olejových a mastných materiálov obsahujúcich nepolárne organické rozpúšťadlá a ropné látky.

Other Graphite Products Components made of carbon fiber composites Carbon fiber composites are materials containing carbon fibers in various modifications.
Kompozity z uhlíkových vlákien(tiež CFC, z anglického carbon fiber composites) sú materiály obsahujúce uhlíkové vlákna v rôznych modifikáciách.

may be exposed in the course of their work to dust arising from asbestos or materials containing asbestos.
svojej práce sú alebo môžu byť vystavení prachu pochádzajúcemu z azbestu alebo materiálov obsahujúcich azbest.

Designed to handle oily and greasy materials containing non-polar organic solvents and fuel.
Dopravné pásy OilBelt sú určené pre dopravu olejových a mastných materiálov obsahujúcich nepolárne organické rozpúšťadlá a ropné látky….

Materials containing polyvinyl chloride(PVC) should not be used(see section 6.2).
Nemá sa používať materiál obsahujúci polyvinylchlorid(PVC)(pozri časť 6.2).

It is currently proven that materials containing asbestos can release fine particles,
V súčasnosti je preukázané, že materiály s obsahom azbestu môže uvoľniť jemné čiastočky,

are likely to be, exposed to dust from asbestos or materials containing asbestos.
pravdepodobne budú vystavení prachu pochádzajúceho z azbestu alebo materiálom obsahujúcich azbest.

The spread of dust arising from asbestos or materials containing asbestos outside the premises
Zabráni sa šíreniu prachu pochádzajúceho z azbestu alebo z materiálov obsahujúcich azbest mimo priestorov

Acid and Alkaline Resistant ChemicalBelt conveyor belts are designed to handle materials containing inorganic acids and bases in the working environment with the action of chemical agents.
ChemicalBelt Dopravné pásy ChemicalBelt sú určené do prostredia s pôsobením chemických činidiel, na prepravu materiálov obsahujúcich anorganické kyseliny a zásady.

ChemicalBelt conveyor belts are designed to handle materials containing inorganic acids and bases in the working environment with the action of chemical agents.
Dopravné pásy ChemicalBelt sú určené do prostredia s pôsobením chemických činidiel, na prepravu materiálov obsahujúcich anorganické kyseliny a zásady.

The potential risks to health from exposure to dust arising from asbestos or materials containing asbestos;
Potenciálneho zdravotného rizika z vystavenia prachu pochádzajúcemu z azbestu alebo z materiálov obsahujúcich azbest;

The number of workers exposed or likely to be exposed to dust arising from asbestos or materials containing asbestos must be as small as possible.
Počet pracovníkov vystavených alebo pravdepodobne vystavených prachu pochádzajúcemu z azbestu alebo z materiálov obsahujúcich azbest musí byť obmedzený na čo najnižšiu hodnotu.

likely to be exposed to dust arising from asbestos or materials containing asbestos must be as small as possible.
mohli by byť pri práci vystavení prachu z azbestu alebo z materiálov obsahujúcich azbest, na najnižšiu možnú mieru.

Sampling must be representative of the personal exposure of the worker to dust arising from asbestos or materials containing asbestos.
Odoberanie vzoriek musí byť reprezentatívne vo vzťahu k osobnému vystaveniu pracovníka prachu pochádzajúcemu z azbestu alebo z materiálov obsahujúcich azbest.