MAXIMUM EXTENT in Italian translation

• massima estensione
• misura massima
• massimo grado
• limite massimo
• dimensione massima

Examples of using Maximum extent in English and their translations into Italian

at the time of its maximum extent, approximated to the classic equilibrium profile.
al tempo della sua massima estensione, si avvicinava al classico profilo di equilibrio.

the pinnacle of coffee, the form which exalts the taste and the fragrances to the maximum extent.
il caffè per eccellenza, la forma che ne esalta al massimo grado il gusto e gli aromi.

a contemporary of Julius Caesar, the kingdom reached its maximum extent.
il regno daco raggiunse la sua massima estensione.

established in human society, and your form of cultivation has you conform to ordinary society to the maximum extent.
la forma di coltivazione vi richiede di conformarvi al massimo grado alla società umana ordinaria.

That is because what I have told you to do is to cultivate while conforming to everyday people to the maximum extent.
Questo perché ciò che vi ho detto di fare è coltivare mentre vi conformate al massimo grado alla gente comune.

the cutter should be opened by raising the top lever handle to its maximum extent.
il tagliente deve essere aperto sollevando l'impugnatura della leva superiore fino alla massima estensione.

included at its maximum extent most of northern India, present eastern Pakistan and Bangladesh.
Impero che alla massima estensione includeva gran parte dell'India settentrionale e gli attuali Pakistan orientale e Bangladesh.

AISIN disclaims the maximum extent permitted by law, any and all such representations and warranties.
AISIN nega entro la massima misura consentita dalla legge qualsiasi possibile garanzia o dichiarazione.

shall be limited to the maximum extent permitted by applicable law.
sarà limitata alla massima misura consentita dalla legge in vigore.

All those who contravene the instructions restated above will be prosecuted to the maximum extent allowed by the laws in force.
Tutti i contravventori alle indicazioni su riportate saranno perseguiti secondo le leggi vigenti nella massima misura consentita.

In such event the liability will be limited to the maximum extent possible within the applicable legislation.
In tal caso, la responsabilità sarà limitata alla massima misura possibile consentita dalla legislazione applicabile.

Knowledge were also transferred to the maximum extent possible the high quality sports cutlery.
Le conoscenze furono anche trasferite nella misura massima consentita alle coltellerie sportive di alta qualità.

The"pilot projects" are designed to allow the maximum extent possible the feed-in of electricity produced from FRNP(application' energy-intensive').
I«progetti pilota» sono finalizzati a consentire nella massima misura possibile l'immissione in rete di energia elettrica prodotta da FRNP(applicazione«energy intensive»).

To cultivate while conforming to everyday people's society to the maximum extent is not just a simple sentence:
Coltivare conformandosi nella misura massima alla società delle persone comuni non è soltanto una semplice affermazione;

The maximum extent of territory from the north on the south about 200 km,
La massima spanna di territorio da nord su sud approssimativamente 200 km,

The use of lump sum and flat rate grants/grants based on unit costs will be generalized to a maximum extent.
L'impiego di sovvenzioni forfetarie e a tasso forfetario/sovvenzioni basate su costi unitari sarà generalizzato per quanto possibile.

The nature of the impulse emerging from the intellect centre depends on which centre is able to modify it to a maximum extent.
La natura dell'impulso che emerge dal centro dell'intelletto dipende da quale centro è in grado di modificarlo in misura massima.

Follow the course of cultivation while conforming to ordinary society to the maximum extent.
Seguite il corso di pratica della coltivazione conformandovi nella massima misura alla società ordinaria.

That is a state that reflects your cultivating while conforming to ordinary society to the maximum extent.
Questo stato è il riflesso del vostro coltivare mentre vi conformate nella massima misura alla società delle persone comuni.

The maximum extent of the glaciers on Hagen was less than half that on the much higher Mount Giluwe, covering an area
La massima estensione dei ghiacciai sul monte Hagen raggiunge solo la metà della grandezza dei ghiacciai del più alto monte Giluwe,