MAY BE COMPARED in Italian translation

• può essere paragonato
• possono essere confrontati
• può essere comparato
• può essere paragonata
• possono essere paragonate
• possono essere paragonati
• può essere confrontato

Examples of using May be compared in English and their translations into Italian

Its importance in the Muslim world may be compared to that of Brunelleschi's cupola for Christian architecture.
La sua importanza nel mondo musulmano può essere paragonata a quella della cupola del Brunelleschi per l'architettura cristiana.

Mechanical effects of the lightning discharge(slightly above average) may be compared to explosion of detonating cord,
Effetti meccanici della scarica del fulmine(leggermente sopra la media) può essere paragonato a un'esplosione di miccia detonante,

The provisions of the Austrian legislation may be compared with a case in which someone goes into a restaurant
Le misure della legislazione austriaca possono essere paragonate al caso di un individuo che entra in un ristorante

UK-US inaction may be compared to action taken by China and Australia.
L'inazione di Regno Unito e Stati Uniti può essere paragonata all'azione intrapresa dalla Cina e dall'Australia.

smell of the smoke may be compared to an acerbic grapefruit.
l'odore del fumo possono essere paragonati a un pompelmo acerbo.

its consumption may be compared to consumption of a moderately strong cup of coffee or tea.
è un lieve stimolante; e il suo consumo può essere paragonato a quello di tè e caffè.

When a person is born his constitution may be compared to a clock wound up to run for a certain length of time.
Quando una persona nasce, la sua costituzione può essere paragonata a un orologio destinato a funzionare per un certo periodo di tempo.

at service of a god, they may be compared to angels.
al servizio di un dio, esse possono essere paragonate agli angeli.

and, in that respect, may be compared to the Eucharist in Catholicism.
e in questo ambito può essere paragonato all'Eucaristia del Cattolicesimo.

The former may be compared to money in a bank,
La prima può essere paragonata a soldi in una banca,

A well-known example is that of the electronic mail server, which may be compared to a post office.
Un esempio molto conosciuto è quello del server di posta elettronica, che può essere paragonato a un ufficio postale.

The duration of effect of our products may be compared with those from magnets, i.e.
La durata dell'efficacia dei nostri prodotti eccetto i tessuti tachionizzati- può essere paragonata con quella di un magnete.

V3: the measured dimension may be compared with 3 intervention thresholds that may be set for the enabling of as many relays,
V3: La quota misurata può essere confrontata con 3 soglie di intervento impostabili per l'attivazione di altrettanti relé, il cui stato

The M-O stretching frequency of an aqua ion in solution may be compared with its counterpart in a crystal of known structure.
Le frequenze di stretching M-O per un acquoione in soluzione possono essere confrontate con i rispettivi valori ottenuti in cristalli di struttura nota.

Furthermore, customer data may be compared with personal databases in accordance with our data protection guidelines.
Inoltre, i dati dei clienti potranno essere confrontati con banche dati persone fisiche, in accordo con le nostre linee guida sulla protezione dei dati.

It is not of this world or plane, and may be compared only to an indestructible star of divine light and fire.
Non è di questo mondo o piano, e potrebbe essere paragonata solo a una stella indistruttibile di luce e fuoco.

Aside from color perception there is nothing in human experience to which these activities may be compared.
A parte la percezione dei colori, non c'è nulla nell'esperienza umana che possa essere paragonato a queste attività.

May be compared to a man in a room- there is the man himself,
Ciò potrebbe esser paragonabile ad un uomo in una stanza- c'è l'uomo stesso,

It may be compared to the valley of Loch Ness in Scotland,
Può essere paragonalo alla valle di Locli-ness in Iscozia,

Your analysis may be compared with the example of“Complete Analysis” performed with the Sample Data.
Puoi confrontare la tua analisi con un esempio di Analisi Completa fatta sui dati sperimentali scaricabili da Dati Campione.