MEANS OF IMPROVING in Italian translation

• mezzo per migliorare
• strumento per migliorare
• mezzi per migliorare
• strumenti per migliorare
• means of improving

Examples of using Means of improving in English and their translations into Italian

developing their careers and as a means of improving the management of the labour market
desiderosi di migliorare la carriera che come strumento per migliorare la gestione del mercato del lavoro

These highlight that budget support should not be seen as an end in itself, but as a means of improving the effectiveness of aid
Da quanto precede risulta che il sostegno al bilancio dovrebbe essere considerato non come un fine a sé stante, bensì come un mezzo per migliorare l'efficacia degli aiuti

Within Latin America, special importance is attached to the Association Agreement with Mercosur- an agreement modelled on the Treaty of Rome as a response to the process of globalisation and as a means of improving Mercosur' s relations with North America.
Nel contesto dell' America latina, particolarmente importante è l' accordo di associazione con il MERCOSUR(accordo basato sul Trattato di Roma), come risposta al processo di globalizzazione e come strumento per migliorare le relazioni con i paesi nordamericani.

Action Plan also draw together measures from these other policy initiatives into one comprehensive framework with the overall objective of promoting entrepreneurship as a means of improving competitiveness, increasing growth
un unico insieme anche provvedimenti che rientrano nelle altre iniziative menzionate, con l'obiettivo globale di contribuire a promuovere lo spirito imprenditoriale in quanto mezzo per migliorare la concorrenzialità, accelerando così la crescita

the ways and means of improving efficiency of controls
i modo e i mezzi per migliorare l'efficacia dei controlli

The Council Resolution of 28 October 199950 recommended that the Commission should examine whether the New Approach principle could be extended to sectors not yet covered as a means of improving and simplifying legislation wherever possible.
La risoluzione del Consiglio del 28 ottobre 199950 raccomandava alla Commissione di esaminare se il principio della nuova strategia poteva essere esteso a settori non ancora presi in considerazione, quale strumento per migliorare e semplificare ogni qualvolta possibile la legislazione.

A series of conferences opened in September 2000 to explore ways and means of improving scientific cooperation with the associated candidate countries and encourage them to
Nel settembre 2000 si è inaugurato un ciclo di conferenze volte a esplorare le possibilità e determinare i mezzi per migliorare la cooperazione scientifica con i paesi candidati associati

targeted employment programs have to be considered as one of the means of improving the transition of young people to the labour market,
i programmi di occupazione mirati devono essere considerate come uno degli strumenti per migliorare l'accesso dei giovani al mercato del lavoro,

The Commission is examining ways and means of improving and intensifying information on social matters to be made available in particular to certain target groups directors of small and mediumsized enterprises,
La Commissione studia inoltre i mezzi per migliorare e intensificare l' informazione in materia sociale, in particolare nei confronti di gruppi specifici dirigenti delle piccole e medie imprese, direttori per le relazioni umane delle imprese,

It is the intention of the United Kingdom Presidency to give high priority to the examination of the proposal by the Commission as well as to other ways and means of improving the functioning of the internal market.
La Presidenza britannica intende accordare la massima priorità all'esame della proposta della Com missione, nonché allo studio di altri modi e strumenti per migliorare il funzionamento del mercato intemo.

to be relatively small; it is important to work together to find means of improving the European added-value of activities carried out in this context.
è stata a volte giudicata relativamente debole; occorre cercare insieme i mezzi per migliorare il valore aggiunto europeo delle azioni realizzate in questo quadro.

transport routes was mentioned in the European Council's Community action plan of March 2007 as one of the means of improving security of supply.
delle rotte di trasporto è stato citato nel piano d'azione comunitario del Consiglio europeo del marzo 2007 come uno dei mezzi per migliorare la sicurezza dell'approvvigionamento.

I feel that we must also focus more on other means of improving pension systems,
Ritengo che dobbiamo anche concentrar ci maggiormente su altre modalità per migliorare i sistemi pensionistici,

In addition to examining means of improving the current situation in relation to the practice
Oltre a esaminare gli strumenti per migliorare la situazione attuale in relazione alla pratica

with the intention of increasing the effectiveness of Euros as a means of improving the operating conditions of the Community fleet.
che mirano a migliora re l'efficacia di EUROS come strumento per mi gliorare le condizioni operative della flotta comunitaria.

should also be pursued by all FABs as a means of improving night-time flight efficiency when military training areas are not used.
dovrebbe essere estesa all'insieme dei FAB, come strumento di miglioramento dell'efficienza dei voli notturni, quando le zone di addestramento militari non vengono utilizzate.

is on a par with'a means of improving system to be the most important structure through which they the economy in the European Union'(which fell three points). participate in society.
a pari merito con«un mezzo per migliorare la educativo la struttura più importante per la partecipazione dei situazione economica dell'Unione europea»(che perde tre punti). giovani alla società.

I note the particular emphasis which you are giving to“small Christian communities” as a means of improving the full and active participation of the faithful as well as their catechesis.
noto la particolare sottolineatura che date alle“piccole comunità cristiane” come un mezzo per migliorare la piena e attiva partecipazione dei fedeli così come la loro catechesi.

the monetary architecture of Stage III, ways and means of improving convergence during the transition period,
l'architettura monetaria prevista per la terza tappa, i mezzi per migliorare la convergenza nel periodo di transizione,

As has been emphasised, ways and means of improving the functioning of the internal market so that it can deliver
Come è stato sottolineato, il programma di lavoro comune è incentrato sulle modalità e gli strumenti per migliorare il funzionamento del mercato interno