MONASTIC COMPLEX in Italian translation

• complesso monastico
• complesso conventuale
• complessi monastici

Examples of using Monastic complex in English and their translations into Italian

A monastic complex formed by the Church,
Un complesso monastico formato dalla Chiesa,

Today a parish church that was once a Benedictine monastic complex of the pre IX century,
Oggi chiesa parrocchiale, un tempo complesso monastico benedettino anteriore al IX secolo,

The most important museums of Brescia are the following: Museo di Santa Giulia("Santa Giulia Museum"): it is the city Museum, situated in the monastic complex of San Salvatore-Santa Giulia,
Museo di Santa Giulia- il principale museo della città di Brescia attiguo all'omonimo complesso conventuale Monastero di Santa Giulia- un complesso conventuale che sorge a Brescia,

It was mostly cultivated in vegetable gardens and occupied by a monastic complex, firstly by the Franciscans who installed themselves in 1257 in a monastery of the Benedictines of Pomposa.
Era in gran parte coltivato ad orti ed occupato da complessi monastici, primo fra tutti quello dei Francescani, insediatisi nel 1257 in un monastero dei Benedettini di Pomposa.

Ippolito e Lorenzo Today a parish church that was once a Benedictine monastic complex of the pre IX century,
Ippolito e Lorenzo Oggi chiesa parrocchiale, un tempo complesso monastico benedettino anteriore al IX secolo, poi camaldolese,

the large monastic complex) and to reconstructing the bridges which had been destroyed.
i grandi complessi monastici) e nella ricostruzione dei ponti che erano stati distrutti.

The history of the monastic complex begins shortly after the year 1000,
La Storia del complesso monastico inizia poco dopo l'anno mille,

Savigliano- Church of S. Pietro dei Cassinesi The church is part of an important Benedictine monastic complex situated upon a Roman temple dedicated to the goddess Diana;
SAVIGLIANO- Chiesa di San Pietro dei Cassinesi Parte di un'importante complesso monastico benedettino, di origine molto antica sorto, su un tempio romano della dea Diana,

which belongs to a larger monastic complex and is today the seat of a training institution.
che appartiene a un più vasto complesso monastico, oggi sede di un istituto educativo.

really along this street we find the ruins of the abbey of S. Michele archangel and the Monastic complex of the hermitage.
proprio lungo questa strada troviamo i ruderi dell'abbazia di S. Michele Arcangelo e il complesso monastico del romitorio.

during the years in which the Gran Duke decided to rebuild the monastic complex of San Marco.
negli anni in cui quest'ultimo decise di far ricostruire il complesso monastico di San Marco.

it looks like the entire monastic complex arises directly from the mountain.
offrendo così l'impressione che tutto il complesso monastico sorga direttamente dalla montagna.

Monastic complex of San Salvatore-Santa GiuliaIt is an outstanding architectural palimpsest,
Il complesso monastico longobardo di San Salvatore-Santa Giulia: costituisce uno straordinario palinsesto architettonico,

almost all the rooms overlook the historic Charterhouse of San Giacomo monastic complex, with the Tragara scenic overlook,
quasi tutte le camere dell'Hotel Sina Flora si affacciano sullo storico complesso monastico della Certosa di San Giacomo.

founded the primordial nucleus of the monastic complex on a strip of land donatogli Count Maldolo,
qui fondÃ2 il nucleo primigenio del complesso monastico su un lembo di terra donatogli dal conte Maldolo,

Today this vast monastic complex houses the artistic
Oggi questo vasto complesso monastico ospita il museo artistico

Camaldoli, as the monastic complex that includes the Monastery and the Hermitage is more simply defined,
Camaldoli, come si definisce più semplicemente il complesso monastico che comprende il Monastero e l'Eremo,

you take via S. Anna towards Sarno and come to another monastic complex, also located on the slopes below Park Hill overlooking the plain,
prendendo via Sant'Anna, che conduce a Sarno, giungiamo ad un altro complesso conventuale, anch'esso posto alle sul versante della collina del Parco a dominare la piana sottostante,

Later, in the 14th century, a monastic complex was built, with two churches which have been guarded
In seguito, nel XIV secolo, fu poi costruito il complesso monastico con le due chiese che nel corso dei secoli fino ad oggi è stato custodito

the Vilkaviškis Cathedral among them. The Dominican monastic complex in Liškiava, a late baroque architectural masterpiece, was restored.
è stato recentemente restaurato il complesso monastico di Liškiava, un esempio di architettura barocca.