NAUSEATING in Italian translation

• nauseante
• nauseabondo
• stucchevole
• disgustosi
• la nausea
• nauseanti
• nauseabonda
• nauseabondi

Examples of using Nauseating in English and their translations into Italian

That was all shades of nauseating.
Cento sfumature di stomachevolezza.

It was enervating, nauseating, to listen to lectures on the problem of being
Era snervante, nauseante, ascoltare discorsi sul problema dell'essere

The indentations night without even a light at the front door of the apartment; nauseating smell coming from a cockpit,
I rientri notturni senza neanche una luce davanti alla porta dell'appartamento; odore nauseabondo proveniente da un pozzetto;

This is not my cup of tea, l\'I got a bit nauseating, on the other hand it\' s favorite flavor from my son… de gustibus…(Translated).
Questo non mi è piaciuto, l\'ho trovato un pochino nauseante, in compenso è l\'aroma preferito da mio figlio… de gustibus….

I think it's to a big extent nauseating, you know, to see, you know, the beauty of specific cultures, you know, being contaminated by the not-so-beautiful facets of other cultures.
Credo sia molto nauseante vedere la bellezza di certe culture distinte beh… venire contaminata da aspetti non proprio bellissimi di altre culture.

delicate and not nauseating and the finish is subtle,
delicato e non stucchevole e finale sottile,

And it was so nauseating and limited seating only towards the back of the ship.
Ed era un posto così nauseabondo e limitato solo verso la parte posteriore della nave.

The thing starts getting nauseating, because we are already at the third proposal,
La cosa comincia a diventare stucchevole, anche perché siamo già alla terza proposta,

It is true that, because of the sins taken upon myself, I am nauseating, loathsome and the least among men before your infinite majesty.
È vero che per le colpe addossatemi sono nauseante, ributtante, l'ultimo fra gli uomini innanzi alla tua maestà infinita.

disgusting, with reference to the nauseating odour emitted by the flowers.
con riferimento all'odore nauseabondo emesso dai fiori.

With all the nauseating dinner theater we have endured throughout the centuries,
Tra tutte le nauseanti cene teatrali, che abbiamo sopportato nel corso dei secoli,

sweet without being nauseating, with full integrated bubbles
dolce senza essere stucchevole, con le bollicine perfettamente integrate

I think it's because if we allowed ourselves to see what we do every day… we might just find it too nauseating.
Io credo che sia perché se permettessimo a noi stessi di vedere quello che facciamo ogni giorno… lo troveremmo fin troppo nauseante.

in the area of the musty smell is nauseating.
in questa zona l'odore di muffa è nauseabondo.

You selfish, evil…- Speciosus, formosus, praeclarus! All this nauseating talk of"true love's kiss.
Tu, egoista, cattiva… tutte queste nauseanti chiacchiere sul bacio del vero amore fanno emergere il mio lato peggiore.

Yesterday, someone launched a rumor that was nauseating But despite all that, and anonymous. I'm a philanthropist.
Ieri un anonimo ha fatto un'insinuazione nauseabonda. Sono un filantropo. Ma nonostante ciò….

The mouthfeel is sweet but not nauseating with a significant and cleansing acidity,
La bocca è dolce ma non stucchevole, l'acidità è notevolissima

Rebekah writes to absolutely anybody who will indulge her about this nauseating affair.
Rebekah scrive a chiunque le consenta di parlare della sua nauseante storiella.

The elegant woolly white ruff at the base of the neck of the adults dirties of blood of the entrails and turns nauseating.
L'elegante collarino lanoso bianco alla base del collo degli adulti si sporca del sangue delle viscere e diventa nauseabondo.

Tourists who experienced nauseating fish kills and respiratory problems are unlikely to return to Florida.
I turisti che hanno sperimentato moria di pesci nauseanti e problemi respiratori sono improbabile per tornare in Florida.