NEVER STAYED in Italian translation

• mai soggiornato
• mai rimasto
• non ci sono mai rimasta
• non restavano mai
• mai rimasta
• non mi sono mai trattenuta
• mai alloggiato

Examples of using Never stayed in English and their translations into Italian

Never stayed in one place long enough.
Non sono mai rimasta in un posto abbastanza a lungo.

You never stayed here, that was Eve.
Ma tu non hai mai vissuto qui, quella era Eve.

I have never stayed in one place for long.
Non mi sono mai fermato a lungo nello stesso posto.

You just never stayed around long enough to find out.
Solo che non sei rimasto abbastanza a lungo da accorgertene.

Never stayed anywhere long enough to call it home.
Non sono mai rimasta in un posto abbastanza da chiamarlo casa.

Mama she cried for him in night, he never stayed in one place.
La mamma piangeva per lui la notte, lui non rimaneva mai nello stesso posto.

Apparently, Spooner never stayed in the city.
A quanto pare, Spooner non stava mai in citta.

For every new customer you present you must have never stayed at the Hotel….
Per ogni cliente nuovo che ci presenterai non deve aver mai soggiornato presso l'Hotel….

To stir up Nic Nevin's kind of trouble. But I never stayed in one place long enough.
Ma non sono mai rimasto tanto da mettermi nei guai alla Nic Nevin.

Who never stayed in my bed for more than two nights because he couldn't bear being apart from the ocean.
Che non rimaneva mai nel mio letto per più di due notti.

He addressed Vronsky as'Your Excellency,' and never stayed to dinner, though Anna and Vronsky both invited him,
Chiamava Vronskij“vostra eccellenza”, non rimaneva mai a pranzo, malgrado gli inviti di Anna

Passed around the system. Never stayed anywhere long enough to call it home.
Sono sempre stata nel sistema, non sono mai rimasta in un posto abbastanza da chiamarlo casa.

Rinpoche never stayed long in one place,
Rinpoche non rimaneva mai a lungo nello stesso luogo,

Build any real relationships. Yeah. My whole life I never stayed in one place long enough to.
Già. Nella mia vita non sono mai rimasto in un posto cosi a lungo da costruirmi delle vere relazioni.

For the last five years or so I have almost never stayed in hotels, opting to stay in Airbnb apartments instead,
Negli ultimi cinque anni o giù di lì non ho quasi mai alloggiato in alberghi, scegliendo di stare in appartamenti Airbnb invece,

Never stay on longer than three seconds.
Non sta mai in groppa per più di tre secondi.

There's the army ants… that never stay in one place for too long.
Quelle schiacciatrici non si fermano mai nello stesso posto.

Nay, the dead never stay dead. Hurry!
Nah, i morti non restano mai morti. Presto!

Never stays where he's not welcome. Arthur Shelby.
Non rimane mai dove non e' il benvenuto. Arthur Shelby.

Thawne. It's strange how he never stays in one place for very long.
E' strano Thawne. che non si fermi mai in un posto per molto tempo.