STAYED in Italian translation

• rimase
• soggiornato
• restare
• alloggiato
• dormito
• soggiorno
• rimasto
• rimasta
• rimasti
• soggiornò
• restò
• soggiornarono
• restassi
• restarono
• soggiorna
• alloggiava

Examples of using Stayed in English and their translations into Italian

I would just sooner you stayed on the bench for this one.
Però preferirei che tu rimanessi in panchina, stavolta.

Best if you stayed And helped curtis.
Meglio se rimanessi ed aiutassi Curtis.

If I stayed on as your teacher.
Se rimanessi il tuo insegnante.

If you stayed in your cabin. Perhaps it would be best.
Se restasse nella sua cabina. Forse sarebbe meglio.

He stayed longer at work
Lui restava più a lungo al lavoro

At least the ProBook stayed very cool
Almeno il Probook resta molto fresco

Would it be okay if Sunshine stayed here with me for a little while?
Andrebbe bene se Sunshine rimanesse qui con me per un po'?

Crash, if you stayed, you could tell everyone it was a mistake.
Crash… Se rimanessi, potresti dire a tutti che e' stato un errore.

The winter Dan was born, I stayed with them, Nils and Carol.
L'inverno in cui nacque Dan, io rimasi con loro, con Nils e Carol.

And if I stayed, you would end up just like me.
E se rimanessi, tu finiresti per diventare come me.

Her husband stayed in Argentina and they were divorced in 1956.
Il marito resta in Argentina e la coppia divorzia nel 1956.

My mother came, I stayed in the classroom, and the teacher went out.
Mia madre arrivò, io rimasi in classe, la maestra uscì.

A group of protesters stayed behind to confront the soldiers at the barricades.
Un gruppo di contestatori resta indietro per confrontarsi con i soldati alle barricate.

The Swedish policemen stayed behind in the outer, public premises," he said.
I poliziotti svedesi restavano dietro negli edifici pubblici esterni," ha detto.

For a little while? Harper. How would you feel if Eleanor stayed with us.
Che diresti se Eleanor restasse con noi per qualche tempo? Harper.

How would you feel if Eleanor stayed with us Harper. for a little while?
Che diresti se Eleanor restasse con noi per qualche tempo? Harper?

What if you stayed this time? Joely?
E se tu rimanessi, stavolta? Joely!

William, I think it would be best if you stayed and helped curtis.
William, penso che sarebbe meglio se rimanessi ed aiutassi Curtis.

I think it would be wiser if you stayed here.- No.
Penso che sia meglio se lei resta qui.- No.

I got the impression he would prefer the dog stayed with him.
Ho avuto l'impressione che preferisse che il cane restasse con lui.